Originaire de Bergerac, en Dordogne, Hélène Duc était revenue sous les traits de madame de Bouville, un rôle de second plan, dans la nouvelle adaptation télévisée des Rois maudits de Maurice Druon, en 2005 pour France 2, remake de cette série majeure de l'ORTF dirigée en 1972 par Claude Barma. Dans les années 2000, elle avait également endossé le rôle de la grand-mère dans la comédie d'Etienne Chatiliez Tanguy, avec Eric Berger.
Héroïne des écrans, Hélène Duc était une héroïne "tout court" car elle a été reconnue en 2005 "Juste parmi les nations" pour avoir, à Bergerac et à Marseille, avec sa mère Jeanne, institutrice, sauvé des dizaines de juifs pendant la Seconde Guerre mondiale. "Je ne me sens pas héroïne. Ce que j'ai fait est normal. C'était le fruit de mon éducation", affirmait en 2006 à l'AFP Hélène Duc, alors âgée de 89 ans, lors d'une cérémonie à Paris.