Finalement, la royale Cersei Lannister pourra déambuler comme bon lui semble y compris les seins à l'air dans les rues de Dubrovnik ! Après un mini-scandale provoqué par les autorités de la ville croate, ces dernières ont fait volte-face et ont décidé d'accorder le permis de tourner des scènes osées aux chefs d'orchestre du carton Game of Thrones. Il y a quelques jours, le tournage de la saison 5 de la série culte (qui se déroule entre l'Irlande, l'Espagne, la Croatie et l'Islande) étaient en effet quelque peu compromis par les responsables locaux de Dubrovnik qui s'étaient opposés à ce que la ravissante Lena Headey foule les pavés de la commune dans le plus simple appareil. En cause : un tableau jugé trop provoc' mais mythique dans lequel la belle blonde était censée traverser la ville de Port Real, capitale du royaume imaginaire dépeint dans Game of Thrones auquel Dubrovnik sert de décor naturel, et même quitter une église la poitrine nue.
Mais rebondissement ! Voilà qu'aujourd'hui, la ville de Dubrovnik a revu sa copie ! Comme le précise TMZ, sur ordre de la commission cinématographique du pays, la commune se devra d'autoriser le tournage de Game of Thrones, même si cela implique certaines scènes pouvant être jugées too much. Mais attention, il y a des limites tout de même à cette autorisation de dernière minute : si elle pourra à nouveau faire l'étalage de sa plastique parfaite dans les avenues de Dubrovnik, Lena Headey ne pourra cependant pas s'amuser à exhiber ses seins dans un lieu qui l'est tout autant. Selon l'accord, la scène en question, si importante pour l'intrigue ficelée par George R.R. Martin, auteur de la saga, ne pourra être tournée dans une véritable église mais dans un décor semblable à l'original. Cersei Lannister, alias Lena Headey, chevauchera à travers l'église Saint-Nicolas mais version carton-pâte. Qu'à cela ne tienne, au final, peu importe que les murs soient en vraies pierres ou non car ce n'est pas probablement pas sur le fond du paysage que seront rivés les yeux de téléspectateurs...