Si c'est dans la troisième saison de L'Agence, après avoir sollicité la famille d'agents immobiliers Kretz, que François Berléand a récemment fait parler de lui, c'est bien sûr sur scène qu'on a plus l'habitude de voir percer l'acteur de 71 ans. Et dans 88 à l'infini, pièce de l'épouse de Niels Arestrup, la dramaturge, écrivaine et actrice Isabelle Le Nouvel, François Berléand donne la réplique au comédien si polémique. Interrogé par Christophe Dechavanne sur l'acteur franco-danois, pour son podcast Dechavanne cherche copains, il a fait quelques lourdes révélations sur leur collaboration pas toujours évidente, en raison des nombreux aspects solitaires et mutiques de Niels Arestrup.
"Ça se passe comme ça doit se passer avec Niels Arestrup quoi, commence François Berléand. Niels c'est quelqu'un qui est très mutique, il parle pas, il prend pas l'avion, il prend pas le train, il dîne pas après, il dîne pas avant, donc on se voit sur scène, on se dit bonjour, au revoir, puis voilà quoi..." L'acteur qui a aussi donné la réplique à Jason Statham dans Le Transporteur, continue : "De toute façon, il ne parle pas. Don moi je parle mais du coup bah je parle pas vu que j'ai pas d'interlocuteur." Christophe Dechavanne, que l'on retrouve dans Quelle Époque! aux côtés de Léa Salamé interroge alors son invité si Niels Arestrup est donc désagréable. "Ça été désagréable un moment donné, fait-il savoir. Parce qu'on avait le rôle à trouver, qui étaient deux demi-frères qui pouvaient pas se supporter donc ça a été, en tout cas à Paris, il y a un an et demi, on s'est cherchés, on s'est un peu trouvés à la brutale."
Il y a eu des mots assez violents
À propos de cet épisode, il précise néanmoins qu'ils n'en sont pas venus aux mains. "Il y a eu des mots assez violents, parce qu'il fallait trouver les personnages et donc on n'était pas du tout amis, mais la tournée a fait que... bon on n'est pas devenus les meilleurs amis du monde mais on se parle, on a chacun notre chambre, on n'est pas toujours dans le même hôtel. La tournée se termine, c'est pas mon meilleur ami mais c'est quelqu'un que j'admire énormément, c'est un acteur formidable", a-t-il conclu sur Niels Arestrup.