Pour ses premiers pas de réalisatrice, Angelina Jolie n'a pas choisi la simplicité. La star conte une romance tragique sur fond de guerre en Bosnie, offrant les rôles à des acteurs serbes et croates, tournant en Hongrie et en Bosnie, et faisant face à la colère d'associations de femmes victimes de ce terrible conflit qui s'est étendu de 1992 à 1995. Pour apaiser l'ire, l'actrice et réalisatrice clamait qu'il fallait juger son film, Au Pays du Sang et du Miel (In the Land of Blood and Honey) en l'ayant vu. Le grand jour approche et la première bande annonce se dévoile enfin.
In the Land of Blood and Honey retrace l'histoire d'un couple qui va être victime collatérale du conflit intra-communautaire qui ravage la Bosnie. Pour les premiers rôles, Angelina Jolie n'a pas voulu de comédiens hollywoodiens, ainsi, le casting est composé de la Bosniaque Zana Marjanovic, remarquée dans Premières neiges, de Goran Kostic, qu'on peut apercevoir dans des films comme Taken et Des hommes et des dieux, et de Rade Serbedzija. Ce dernier est proche d'Angelina : il l'a d'ailleurs invitée cet été à une représentation de sa pièce dans les Balkans, Le Roi Lear. Soucieuse d'un rendu le plus authentique possible, la réalisatrice novice a tourné en anglais et dans la langue maternelle des comédiens.
