Powered byAudion
Ecouter cet article
Carole Bouquet en James Bond Girl : ''Je ne me suis jamais autant ennuyée''
00:00
Carole Bouquet et Roger Moore dans Rien que pour vos yeux en 1981© Metro-Goldwyn-Mayer Studios In
La suite après la publicité
1981. Carole Bouquet est Melina, fille d'un agent britannique et alliée de 007 dans Rien que pour vos yeux avec Roger Moore. Elle a 24 ans et elle fait son entrée à Hollywood. Mais dans son interview pour le magazine Madame Figaro, l'actrice donne sa vision de l'industrie du cinéma américaine, et ça ne fait pas rêver.
"Hollywood ? Je ne sais pas ce que c'est. Ça ne me fascine pas. La première fois que je suis arrivée à Los Angeles, je n'avais qu'une envie, en partir. Pour bien travailler, il faut pouvoir travailler dans sa langue. Autrefois, le cinéma américain aimait l'anglais parlé avec un accent, comme le faisaient Jean Gabin ou Ingrid Bergman. Ce n'est plus le cas. (...) J'ai connu Hollywood lorsque j'ai joué dans un James Bond. Je ne me suis jamais autant ennuyée sur un tournage. À l'époque, pour jouer dans un James Bond, il fallait être une jolie plante mais pas forcément une bonne actrice. En plus, c'était horrible de jouer dans ce film où il y avait tant d'effets spéciaux. J'ai dû nager sur un tapis ou devant un aquarium pour faire croire que c'était en pleine mer. Après James Bond, on m'a proposé de jouer avec des dinosaures et des araignées géantes. Alors je suis rentrée en France."
Dans son pays, Carole Bouquet jouera pour Bertrand Blier (Trop belle pour toi - elle obtiendra un César), Patrice Leconte (Tango), Claude Berri (Lucie Aubrac) ou encore André Téchiné (Impardonnables). Elle est actuellement à l'affiche de la comédie Une heure de tranquilité avec Christian Clavier, sous la direction de Patrice Leconte.
Retrouvez l'intégralité de l'interview dans le magazine Madame Figaro du 9 janvier
"Hollywood ? Je ne sais pas ce que c'est. Ça ne me fascine pas. La première fois que je suis arrivée à Los Angeles, je n'avais qu'une envie, en partir. Pour bien travailler, il faut pouvoir travailler dans sa langue. Autrefois, le cinéma américain aimait l'anglais parlé avec un accent, comme le faisaient Jean Gabin ou Ingrid Bergman. Ce n'est plus le cas. (...) J'ai connu Hollywood lorsque j'ai joué dans un James Bond. Je ne me suis jamais autant ennuyée sur un tournage. À l'époque, pour jouer dans un James Bond, il fallait être une jolie plante mais pas forcément une bonne actrice. En plus, c'était horrible de jouer dans ce film où il y avait tant d'effets spéciaux. J'ai dû nager sur un tapis ou devant un aquarium pour faire croire que c'était en pleine mer. Après James Bond, on m'a proposé de jouer avec des dinosaures et des araignées géantes. Alors je suis rentrée en France."
Dans son pays, Carole Bouquet jouera pour Bertrand Blier (Trop belle pour toi - elle obtiendra un César), Patrice Leconte (Tango), Claude Berri (Lucie Aubrac) ou encore André Téchiné (Impardonnables). Elle est actuellement à l'affiche de la comédie Une heure de tranquilité avec Christian Clavier, sous la direction de Patrice Leconte.
Retrouvez l'intégralité de l'interview dans le magazine Madame Figaro du 9 janvier
play_circle
play_circle
play_circle
play_circle
play_circle
play_circle
play_circle
play_circle
play_circle
play_circle
play_circle
play_circle