Fruit de l'amour entre Marcheline Bertrand et l'acteur Jon Voight (mariés le 12 décembre 1971), Angelina Jolie a un frère, James Haven, né en 1973. Après le divorce de ses parents en 1978, l'actrice avait décidé de prendre pour agent sa maman avec laquelle elle entretient une relation fusionnelle depuis l'enfance. Belles brunes à la bouche charnue aux yeux bleus et à la peau couleur porcelaine, mère et fille se ressemblent comme deux gouttes d'eau. Une beauté qui semble se transmettre de générations en générations puisque la fille d'Angie, Shiloh, a eu la chance d'hériter du même regard azur de sa mère et de sa grand-mère.
Décédée en 2007 d'un cancer des ovaires à seulement 56 ans, Marcheline a laissé une trace éternelle dans le coeur de sa fille qui confiait le 16 mars 2017 au magazine Hello ! : "Ma mère était une femme très naturelle. Elle ne se faisait jamais de petits plaisirs, elle ne portait presque pas de maquillage et elle portait simplement de modestes bijoux. Elle avait toujours un ou deux produits sous la main pour ces moments où elle voulait se sentir femme. L'un d'entre eux, je m'en souviens parce qu'il était très élégant, était une poudre Guerlain."
Le jour de son mariage avec Brad Pitt, Angelina Jolie avait révélé au magazine People avoir adressé un beau cadeau à sa maman, "une femme extraordinaire". "Brad avait fait faire une inscription à la mémoire de Marcheline, dans la chapelle où nous nous trouvions", avait-elle confié avec émotion. Pour ce jour si particulier où elle aurait aimé être accompagnée de sa précieuse maman, l'actrice portait également des bijoux lui ayant appartenu, tout comme son frère James : "J'avais une petite bague en forme de fleurs qui lui appartenait, et Jamie portait sa broche 'ange'.".
Ne manquant pas une occasion de lui rendre hommage, elle avait aussi adressé de tendres mots à sa mère au moment de recevoir le prix humanitaire des Oscars, le Jean Hersholt Award en novembre 2013 : "Je ferai comme ma mère me l'a demandé, je ferai tout mon possible pour être utile sur cette Terre."