Pour son émission spéciale Halloween, Ellen DeGeneres a réservé une belle surprise aux téléspectateurs américains. L'animatrice est en effet arrivée sur le plateau de son talk show déguisée en Sofia Vergara, en présence de la comédienne ! Parodiant la mésaventure qu'avait vécue l'actrice colombienne lors de la cérémonie des Emmy Awards, où sa robe avait craqué au niveau du postérieur, Ellen DeGeneres n'a pas hésité à revêtir la même tenue. En plus rembourrée cependant, un clin d'oeil aux formes généreuses de l'actrice de Modern Family. "Muchas gracias everybody. Muchas gracias. Hola! My name is Sofia Vegara !", s'exclame l'animatrice en imitant l'accent sud-américain. "Comme vous pouvez le voir, j'ai sorti mes citrouilles !", ajoute-t-elle en référence à la généreuse poitrine de la comédienne de 40 ans.
Ellen DeGeneres laisse ensuite apparaître des fesses très rebondies. C'est alors que surgit dans son dos Sofia Vegara : "Ton cul est énorme !", lui lance-t-elle sous les clameurs du public. L'actrice colombienne prend ensuite Ellen DeGeneres à son propre jeu en l'imitant à son tour, avec l'accent américain : "Hi, everybody, I'm Ellen DeGeneres." "C'est comme se regarder dans un miroir !", réplique l'animatrice. Sofia Vergara s'indigne alors : "Ma robe n'était pas comme ça ! Tu as l'air ridicule !", pour un échange très savoureux.
Lors de la 64e cérémonie des Emmy Awards le 23 septembre dernier, la fermeture de la robe très moulante de Sofia Vergara (signée Zuhair Murad) avait craqué au niveau de son postérieur, vingt minutes avant que Modern Family ne remporte le prix de la meilleure série comique. La splendide fiancée de Nick Loeb avait évoqué cette mésaventure sur Twitter : "Oui ! Ceci est arrivé vingt minutes avant de gagner. J'adore ma vie !", avait expliqué l'actrice. Un message accompagné de clichés dont un gros plan de son postérieur rebondi ! Un incident qui n'avait pas perturbé l'actrice puisqu'elle avait été vue se déhanchant sur le dancefloor d'une soirée organisée par HBO, juste après la cérémonie.