Le 4 juin 2022, Marine Vignes a dévoilé une image de ses deux filles Nina (fruit de son amour avec Nagui, née en 1997) et Tess (née en janvier 2005 de sa relation avec le réalisateur Marc Antoine Colonna). Sur le cliché, on découvre la jolie animatrice en tenue légère portant une chemise blanche ample, un pantalon effet tie and dye et des bottines, avec ses enfants sur le toit des Galeries Lafayette qui offre une vue panoramique sur Paris et la Tour Eiffel.
Tout à gauche, sa fille Nina est vêtue d'une jupe noire à motifs ainsi que d'une chemise et de baskets blanches. Le moins que l'on puisse dire, c'est que la jeune femme ressemble beaucoup à son papa ! À côté d'elle, Tess porte un crop top rouge avec une veste et un pantalon noirs. "Tourists in our own city... PARIS" ("Touristes dans notre propre ville... PARIS") écrit-elle en légende, offrant par la même occasion une rare photographie de ses enfants.
"Que vous êtes belles !!!", "Très belles Marine, Nina et Tess !", "Trois drôles de femmes", "Profitez bien de ces doux moments passés ensemble", "3 beautés", "J'aime ces photos Vous êtes ravissantes !", "Superbes toutes les trois", "3 drôles de dames" ont commenté plusieurs internautes, charmés par chacune des trois femmes.
Actuellement à Londres, Nina travaille dans un "groupe hôtelier" comme l'avait confié sa maman chez Non Stop People. "Elle est food & beverage coordinator, c'est comme ça que ça s'appelle" avait-elle précisé, très fière de son ainée. Durant son parcours scolaire et universitaire, la jeune fille qui ressemble comme deux gouttes d'eau à son père a étudié au Lycée Racine avant de rejoindre l'Ecole hôtelière de Lausanne.
Par le passé, Nagui et Marine Vignes ont été en couple de 1995 à 1999. Depuis 2000, l'animateur de N'oubliez pas les paroles partage sa vie avec l'actrice australo-britannique Mélanie Page, qu'il a épousée le 5 juin 2010. Le couple a eu trois enfants : Roxane (née en 2004), Annabel (née en 2008), et Adrien (né en 2012). De son côté, Marine Vignes a eu une autre fille prénommée Tess avec le réalisateur Marc Antoine Colonna.