Une bière à la main et un caniche dans l'autre, Charlize Theron est bien loin de ses rôles glamour. Dans Young adult, en salles le 15 février 2012, elle joue une jeune femme qui retourne dans sa petite ville natale pour récupérer son amour de jeunesse, aujourd'hui marié et père de famille. Pas vraiment un obstacle pour ce personnage cynique et "grande gueule", qui retrouve pour l'occasion tous ceux qu'elle a torturés au lycée.
Young adult est déjà annoncé comme un sérieux prétendant aux Oscars. Malgré la relative absence des comédies à la cérémonie, le film part avec de sérieux avantages. Le réalisateur Jason Reitman a déjà été nominé deux fois pour Thank you for smoking et Juno, tandis que son dernier film, In the air, avec George Clooney, a récolté plusieurs nominations. La scénariste, Diablo Cody, a reçu un Oscar pour Juno, son premier scénario. Charlize Theron, elle, a été consacrée après une longue carrière pour Monster.
Patrick Wilson (Watchmen) est également au générique de Young adult, pour lequel Charlize Theron a abandonné sans rôle dans J. Edgar aux côtés de Leonardo DiCaprio, finalement tenu par Naomi Watts. La comédienne est également attendue en reine cruelle dans Blanche-Neige et le chasseur, face à Kristen Stewart, avant d'apparaître dans le prequel très attendu d'Alien, Prometheus.