Cet été, en juillet, Pierre Mondy était victime d'une chute. Il était alors à Marseille, sur le tournage de Vieilles Canailles, un téléfilm pour TF1. Le comédien, âgé de 84 ans, souffrait d'une petite fêlure au nez et d'une grande fatigue due à la chaleur. Il n'avait pu reprendre le tournage et avait été transporté à Paris pour subir des examens de contrôle et se reposer auprès des siens. Depuis nous n'vions plus de ses nouvelles, il continuait son repos.
TF1 avait alors préféré annuler le projet, alors qu'il ne restait que 5 jours de tournage. Aujourd'hui, le comédien ne serait toujours pas entièrement remis de cette chute et ne compte pas pour l'instant reprendre le chemin des tournages.
La chaîne a décidé en janvier 2010 de lancer une nouvelle version du téléfilm avec un tout nouveau casting. Exit Daniel Russo - entre temps, il n'était plus disponible et jouait au théatre - et Pierre Mondy : il faut désormais compter sur Patrick Chesnais à la place de Russo et François Berléanddans le rôle tenu par Pierre Mondy. Seul Claude Brasseur a conservé sa place.
Nous souhaitons bon rétablissement à ce grand acteur et metteur en scène de théâtre et espérons le revoir sur nos écrans.