Enterré en Algérie aux côtés de son père selon ses dernières volontés au cimetière Saint Eugène à Alger, Roger Hanin quittera la France demain matin vendredi 13 février pour rejoindre ses terres natales afin d'y être inhumé. A contrario de ce qui avait été annoncé, ce n'est pas au bord de l'avion du président Bouteflika que le cercueil quittera Paris, mais à bord d'un vol commercial d'Air Algérie. À Paris, en fin d'après-midi, ses plus proches amis ont répondu à l'appel de membres du clan Hanin pour un ultime adieu en la Synagogue Buffault. Une grande valeur symbolique pour le réalisateur Alexandre Arcady puisque c'est dans cette synagogue que les scènes du film "Le Grand Pardon" ont été tournées.
Un ultime hommage à celui qui aura marqué le cinéma français et la petite lucarne. Alexandre Arcady, qui a tourné pas moins de cinq longs métrages (dont Le Grand Pardon) avec Roger Hanin, était bien évidemment présent, tout comme Emmanuelle Boidron, comédienne qui n'est autre que l'interprète de Yolande, la fille de Navarro, dans la série policière que Hanin a porté sur ses épaules dix-huit années durant. Digne à son arrivée à la synagogue, la jeune femme de 36 ans masquait son émotion avant de s'engouffrer dans l'édifice religieux, entourée d'une armée de micros et caméras. Celle qui considérait Roger Hanin comme son deuxième père et qui avait rendu hommage au regretté comédien sitôt l'annonce de sa mort rendue publique, était suivie de Corinne Touzet. La star de la série Femme d'honneur – autre série phare de TF1 – tenait elle aussi à être présente pour dire adieu à un acteur modèle et ami.
Haim Korsia, qui avait officié la veille lors d'une cérémonie intime à l'hôpital George Pompidou où Roger Hanin a rendu son dernier souffle, était à nouveau présent, à l'instar du journaliste Jean-Pierre Elkabbach, ami de longue date de Roger Hanin. Le grand rabbin de France a notamment croisé le chemin d'Elie Chouraqui, Robert Hossein, et son épouse Candice Patou, Anouk Aimée, Bernard Montiel et Hervé Bourges, mais aussi des personnalités du milieu politique telles que Jack Lang, Jacques Attali, Joel Mergui (Président du Consistoire Central Juif de France) et Georges Kiejman (ex-mari de Marie-France Pisier). Le charismatique acteur Jean Sorel, comme ses confrères Roger Dumas et Michel Créton, ont également répondu présents. De nombreux amis étaient aussi présents à ce dernier hommage.