Charlotte Gainsbourg, qui est en ce moment à l'affiche du film La Vie pour de vrai dans lequel elle donne la réplique à Dany Boon et Kad Merad, était l'invité de Nathalie Levy jeudi 20 avril dans l'émission En aparté diffusée sur Canal+. Un programme dans lequel elle s'est notamment confiée sur son rapport à la nourriture. "Je sais que vous êtes attachée à la cuisine saine, Charlotte", a-t-elle alors été lancée par la journaliste.
"Oui, parce que, comme j'ai un comportement très boulimique, je suis que dans... C'est un peu triste hein, mais que dans le contrôle. Donc je fais tout le temps attention. Et pourtant, j'aime manger d'autres choses que ça aussi", a répondu la fille de Jane Birkin, qui a également été interrogée sur ses qualités en tant que cuisinière. "Yvan Atal (son mari, qui a déjà participé à l'émission, ndlr) nous a dit que vous cuisiniez magnifiquement, les spécialités russes, entre autre ?", lui a notamment demandé Nathalie Levy. Ce à quoi elle a répondu : "Alors non, malheureusement. J'aurais bien aimé transmettre ça à mes enfants (Ben, Alice et Jo, ndlr), mais j'ai pas pu rivaliser avec le côté séfarade d'Yvan (le père de sa petite troupe, ndlr)".
Une belle expérience
"Mes enfants ont tout de suite préféré l'idée d'un couscous... Surtout la cuisine d'Yvette, la maman d'Yvan. C'était très compliqué de rivaliser avec elle ! Et surtout que ça venait pas de.. Enfin, c'était déjà quelque chose que je m'appropriais. Ma grand-mère avait des plats russes que j'adorais. Mais j'ai pas su faire le bortsch (potage russe, ndlr). Pourtant, j'ai les recettes", a-t-elle ensuite ajouté.
Elle n'aura donc visiblement pas réussi à transmettre à ses enfants son goût pour la cuisine, mais elle sera parvenue à leur partager d'autres passions, notamment celui du cinéma, puisque son aîné Ben est déjà apparu sur le grand écran. "Je pense qu'il a vraiment eu un goût à ça", a-t-elle confié à Nathalie Levy. Pour autant, son fils semble avoir également d'autres ambitions pour sa vie professionnelle. "Je pense que c'était sans doute une belle expérience, mais pas une qui donne envie de continuer à faire ça", a-t-elle déclaré, en revenant sur la première expérience de Ben au cinéma, dans Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants en 2004. Un film réalisé par le papa du jeune homme.