"Serge Gainsbourg (1928-1991), artiste majeur du XXe siècle, passa son enfance dans cet immeuble et trouva dans ce quartier ses premières inspirations." Ces mots sont inscrits sur la plaque commémorative déposée ce 10 mars sur la façade du 11 bis rue Chaptal à Paris dans le 9e arrondissement de Paris. Une cérémonie d'inauguration a été organisée en présence de Jane Birkin et de la fille qu'ils ont eue ensemble, Charlotte Gainsbourg. Soulignons également la venue des soeurs de la légende de la musique, Jacqueline et Liliane Gainsbourg.
Après avoir été réunies pour la rétrospective intitulée Jane and Charlotte Forever il y a un mois à la Film Society of Lincoln Center, à New York – où vit désormais l'interprète d'Antichrist avec Yvan Attal et leurs trois enfants –, mère et fille se sont donc retrouvées aujourd'hui à Paris pour rendre hommage au grand Serge Gainsbourg.
En 2013, Jane Birkin s'était confiée à The Independent sur sa relation avec l'artiste mythique et celle qu'il entretenait avec leur fille. Après s'être dit flattée qu'il lui ait écrit certaines des plus belles chansons en français, elle est revenue sur le titre polémique Lemon Incest que Serge Gainsbourg avait enregistrée avec Charlotte alors qu'elle n'avait que 12 ans : "Je ne m'en veux pas d'avoir autorisé cette chanson. Serge était très prude avec elle et pas du tout le genre de père à faire des câlins. La seule façon de montrer qu'il aimait sa fille, c'était de la mettre sur un piédestal et d'écrire des chansons et des films pour elle... Il n'y avait absolument rien de scandaleux dans ses sentiments pour elle."
On retrouvera prochainement Charlotte Gainsbourg à l'affiche d'Independence Day Resurgence au cinéma le 27 juillet 2016, aux côtés de Liam Hemsworth, ainsi que dans Heureux en France, un film de et avec son compagnon Yvan Attal. Quant à Jane Birkin (69 ans), elle se fait plus discrète aujourd'hui. La chanteuse, actrice et réalisatrice, qui a connu des problèmes de santé ces dernières années, avait préféré les planches avec ce spectacle-hommage, Serge Gainsbourg, poète majeur.