Line Renaud se confie à coeur ouvert dans son livre Merci la vie !, un ouvrage publié aux éditions Robert Laffont qu'elle a signé avec son ami David Lelait-Helo. Dans chaque page, elle raconte les bonheurs qui ont jalonné sa vie, elle qui a 95 ans, se targue d'avoir croqué la vie à pleine dents. La grande amie de Dany Boon a fait une grande partie de sa vie aux côtés d'un homme, compositeur français de chansons à succès qui a été son mari de 1950 à 1995, année de son décès. Toutefois, un événement aurait pu changer radicalement le cours des choses, comme elle le raconte en toute sincérité.
Femme libre, Line Renaud assume toutefois avoir eu une relation très forte avec Loulou Gasté, qui a d'abord "pris le pouvoir" sur elle. Cependant, elle a su s'affranchir de son pygmalion tout en continuer à l'aimer. Elle lui a aussi montré à quel point elle pouvait être "diabolique" en sortant boire des verres le soir sans lui juste pour lui faire croire qu'elle avait passé des soirées de folie, au tout début de leur histoire. Cela ne l'émouvait pas jusqu'à ce jour, en 1946 à Aix-les-Bains.
"Premier voyage avec Loulou, première chambre d'hôtel, je viens d'avoir 18 ans, je découvre un monde, je découvre l'amour." Arrive le chanteur Georges Ulmer et Loulou Gasté, jaloux, l'interdit de danser avec lui. Ce que la rebelle Line Renaud fait quand elle y est poliment invitée, juste pour tenir tête à son homme. "Quelques minutes plus tard, à l'extérieur, Loulou m'adressait un aller-retour à m'en dévisser la tête, cette tête que j'avais si dure !"
Line Renaud s'est alors enfuie et a préparé sa valise. Son compagnon l'a suppliée de rester, assurant ne jamais avoir frappé une femme : "Je sais pertinemment que les hommes violents martèlent tous que c'est la première et dernière fois, pourtant je l'ai cru et je suis restée." Line Renaud a pardonné et il n'a plus jamais levé la main sur elle, ni l'a menacée. Ce qui l'amène a dire que des combats féministes, qu'elle soutient depuis toujours, qu'elle a toujours préféré appliquer la méthode douce et jamais radicale, louant la complémentarité entre les femmes et les homes plutôt que leur différence.
Ensemble, Line Renaud et Loulou Gasté ont vécu une longue histoire d'amour où la violence n'est jamais revenue, vivant sereinement dans leur maison La Jonchère à Rueil-Malmaison en Ile-de-France. Un refuge dans lequel celle qui défend ardemment une fin de vie décente souhaite mourir. Elle fera donc de leur propriété à la fondation pour la recherche médicale qui porte leurs deux noms. Tout un symbole.