Sa voix vous dit forcément quelque chose. La chanteuse et choriste Anne Germain, qui était notamment la voix chantée de Catherine Deneuve dans les films cultes Peau d'âne et Les Demoiselles de Rochefort, est décédée mardi 13 septembre en région parisienne à l'âge de 81 ans, des suites d'une maladie, a annoncé à l'AFP sa fille Isabelle.
Beaucoup pensent encore que Catherine Deneuve chantait elle-même chez Jacques Demy, notamment dans le cultissime Les Demoiselles de Rochefort ou dans la fameuse Recette pour un cake d'amour dans Peau d'âne. Ils font erreur, c'est Anne Germain qui la doublait.
Anne Germain, c'est aussi Les Aristochats et Mary Poppins au cinéma, les choeurs de la célèbre chanson Douliou Douliou Saint-Tropez pour le film Le Gendarme de Saint-Tropez (1964), les génériques des émissions TV L'Ile aux enfants et Les Visiteurs du Mercredi, mais aussi une belle carrière musicale. Outre les Swingle Singers, groupe de jazz vocal des années soixante qu'elle a cofondé avec son époux Claude, Anne Germain a accompagné en studio et sur scène de nombreux artistes parmi lesquels Charles Trénet, Gilbert Bécaud, Jacques Brel, Sheila, Maurice Chevalier, Charles Aznavour, Michel Sardou, Léo Ferré, Sylvie Vartan, Henri Salvador et aussi Claude François notamment sur les chansons Belles, Belles, Belles et Si j'avais un marteau.