Benjamin Biolay : "Avec Chiara, le mariage était ce qu'il était mais..."
Publié le 20 septembre 2015 à 09:00
Par Nicolas N.
Une fille, un disque et une famille. Biolay touchant quand il évoque sa relation privilégiée avec la fille de Catherine Deneuve et Marcello Mastroianni.
Benjamin Biolay et Chiara Mastroianni chantent "La ballade du mois de juin" aux Folies Bergère à Paris, le 29 juin 2015. © Youtube
Benjamin Biolay et Chiara Mastroianni, l'album "Home". Pochette et graphisme signé M/M (Paris). Sorti en 2004.
Benjamin Biolay attending the 'Marguerite et Julien' screening at the Palais des Festivals in Cannes, France during the 68th Cannes International Film Festival on May 19, 2015. Photo by Aurore Marechal/ABACAPRESS.COM19/05/2015 - Cannes
Benjamin Biolay, l'album "Vengeance". Pochette et graphisme signé M/M (Paris). Sorti en 2012.
Björk, l'album "Vulnicura". Pochette et graphisme signé M/M (Paris). Sorti en 2015.
Vanessa Paradis, l'album "Love Songs". Pochette et graphisme signé M/M (Paris). Sorti en 2013.
Benjamin Biolay arriving on the red carpet for the movie 'Marguerite et Julien' presented in competition held at the Palais Des Festivals in Cannes, France on May 19, 2015 as part of the 68th Cannes Film Festival. Photo by Nicolas Genin/ABACAPRESS.COM19/05/2015 - Cannes
Benjamin Biolay au Festival de Cannes, le 19 mai 2015.
Vogues Hommes, en kiosques le 17 septembre 2015.
La suite après la publicité

Dans un grand dossier consacré à nos trésors nationaux, Vogue Hommes International propose des rencontres avec les acteurs, romanciers ou stylistes qui "travaillent à réinventer au présent une vitalité française pleine de charme et d'aplomb". Parmi eux, évidemment, Benjamin Biolay à la superbe discographie aussi bien en solo qu'en tant que producteur ou arrangeur, des artistes comme Juliette Gréco, Elodie Frégé, Isabelle Boulay et plus récemment Vanessa Paradis ont bénéficié de ses compositions ou de ses arrangements de cordes quatre étoiles. Pour Vogue, il revient sur l'album Home, publié en 2004. Un disque à part qu'il chantait avec Chiara Mastroianni, la mère de sa fille.

J'étais dans l'instant présent, c'est ça qui m'a ému.

Ce n'est pas n'importe qui, qui l'interroge pour Vogue, mais Mathias Augustyniak, moitié du duo de graphistes M/M (Paris) qui collabore depuis des années avec lui sur ses pochettes de disques, dont celui avec Chiara. Biolay est fidèle au duo, comme l'est Björk dont M/M réinvente l'identité visuelle depuis la fin des années 1990. La rencontre débute par l'évocation d'un concert donné par Benjamin pour la sortie de son album de reprises de Charles Trenet. Sur scène, Chiara Mastroianni l'a rejoint pour chanter La Ballade du mois de juin qui ouvre l'album Home. "J'ai trouvé que vous étiez plus qu'un joli couple, lui glisse Mathias Augustyniak. Un grand couple." Avec pudeur, l'intéressé répond : "Bah ouais puisqu'on est une famille. Le mariage était ce qu'il était, le reste fut bien heureux."

S'ils ont divorcé en 2009, l'actrice et le chanteur sont restés trés proches, d'abord pour leur fille Anna, née en 2003 un an avant la sortie de Home, et Chiara a été à ses côtés lors de sa rupture avec Vanessa Paradis... Benjamin Biolay dit avoir été impressionné de chanter avec la mère de sa fille : "J'étais dans l'instant présent, c'est ça qui m'a ému. Et puis, on ne l'avait jamais joué. Ce disque, il m'a accompagné, il a accompagné plein de gens et puis toi. Parce que toi dans l'interview on sait qui tu es hein, tu fais pas semblant d'être ? C'est ton disque aussi, on l'aime bien tous ce disque."

La fidélité

Un peu tôt dans les pages de Vogue Hommes, à la rubrique Contributeurs, Mathias Augustyniak évoque son amitié avec Benjamin Biolay. Ils se sont rencontrés au début des années 2000, sur les conseils de la maison de disques pour que M/M signe la pochette de l'album Négatif : "J'avais entendu parler de lui, j'étais vaguement tombé sur quelques-unes de ses chansons et, comme ça m'arrive fréquemment avec des personnes dont je suis très proche, au début je fais semblant de ne pas être séduit. On s'est rencontrés, on ne s'est plus jamais quitté."

M/M a travaillé sur tous les albums de Benjamin Biolay depuis cette rencontre. C'est ce dernier qui a présenté le duo à Vanessa Paradis dont on retrouve la touche unique sur l'album Love Songs. M/M a également réalisé le clip de leur duo, Pas besoin de permis, composé d'images de la tournée de Vanessa et Benjamin. Leur dernière collaboration en date est la pochette de Trenet...

Benjamin Biolay, l'album "Trenet". Pochette et graphisme signé M/M (Paris). Sorti en 2015. © DR

Retrouvez l'intégralité de cette rencontre dans Vogue Hommes International, en kiosques le 17 septembre 2015.

À propos de
Benjamin Biolay
Benjamin Biolay
"J'ai arrêté d'être un poivrot" : Benjamin Biolay a bousculé son hygiène de vie, mais il garde une addiction très tenace
7 avril 2024 à 20:58
Tous les articles
Mots clés
People France Musique Enfant de star Interview Photo Vidéos Top news
Suivez nous sur Google News
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
"Entre soi mon Q !" : Benjamin Biolay, furieux, venge son ex-femme Chiara Mastroianni à Cannes
"Entre soi mon Q !" : Benjamin Biolay, furieux, venge son ex-femme Chiara Mastroianni à Cannes
23 mai 2024
Mariage de Capucine Anav et Victor : Cracheurs de feu, stars de télé-réalité... la vidéo de la cérémonie comme si on y était !
Mariage de Capucine Anav et Victor : Cracheurs de feu, stars de télé-réalité... la vidéo de la cérémonie comme si on y était !
14 juillet 2024
"C'était un peu une surprise" : Didier Bourdon revient sur son mariage pas vraiment prévu avec Marie-Sandra, son amour de longue date play_circle
"C'était un peu une surprise" : Didier Bourdon revient sur son mariage pas vraiment prévu avec Marie-Sandra, son amour de longue date
3 septembre 2024
Les articles similaires
"L'angoisse est devenue incommensurable" : Shy'm évoque son fils Tahoma qui a chamboulé sa vie
"L'angoisse est devenue incommensurable" : Shy'm évoque son fils Tahoma qui a chamboulé sa vie
30 octobre 2024
"On pouvait débarquer à 40 chez moi" : Carole Bouquet se confie sur l'éducation "à contre-pied" de ses deux fils play_circle
"On pouvait débarquer à 40 chez moi" : Carole Bouquet se confie sur l'éducation "à contre-pied" de ses deux fils
26 septembre 2024
Dernières actualités
"Des épreuves dévastatrices" : Deux ans après son divorce, une candidate de Familles nombreuses encore bousculée
"Des épreuves dévastatrices" : Deux ans après son divorce, une candidate de Familles nombreuses encore bousculée
20:28
Après Koh-Lanta, Cassandre a tout oublié ! Même le comportement de Gustin, dont elle est aujourd'hui très proche... Elle s'explique
Après Koh-Lanta, Cassandre a tout oublié ! Même le comportement de Gustin, dont elle est aujourd'hui très proche... Elle s'explique
20:06
Dernières news