Céline Dion en larmes devant René-Charles, Adele et The Weeknd triomphent

La nouvelle édition des Billboard Music Awards était organisée ce 22 mai au T-Mobile Arena de Las Vegas. La cérémonie, qui récompense les plus gros vendeurs de musique outre-Atlantique, était présentée cette année par Ludacris et Ciara.

La soirée a été marquée par le triomphe du chéri de Bella Hadid, le chanteur The Weeknd, qui a remporté pas moins de huit trophées, notamment celui du meilleur artiste R&B et du meilleur album R&B pour son opus Beauty Behind the Madness. La chanteuse Adele a également été récompensée de cinq prix, bien qu'elle n'était pas présente aux Etats-Unis pour assister au show. Grâce au succès planétaire de son album 25, la maman du petit Angelo (3 ans) a raflé le prix du "top artiste" ainsi que celui de la meilleure artiste féminine. Elle a également profité de cet événement pour présenter son nouveau clip, Send My Love (To Your New Lover).

L'un des temps forts de la cérémonie était sans conteste la performance de Céline Dion, qui a dédié sa prestation à son défunt époux, René Angélil. Après avoir repris The Show Must Go On de Queen, la star de 48 ans a été honorée pour l'ensemble de sa carrière d'un Billboard Icon Award, remis des mains de son fils aîné, René-Charles (15 ans). Bouleversée, la vedette québécoise, qui ne s'attendait pas à la présence du grand frère de Nelson et Eddy (5 ans) sur scène, a prononcé quelques mots émus. "Je suis désolée de pleurer. Je veux rester forte pour ma famille et mes enfants, je ne voulais pas pleurer devant vous ce soir", a-t-elle glissé.

Britney Spears a quant à elle reçu le Billboard Millennium Award, qui distingue sa contribution dans le domaine musical, tandis que Rihanna est repartie avec le Billboard Chart Achievement Award, un prix décerné par les fans.

Palmarès des Billboard Music Awards 2016 :

Top Artist
Adele
Justin Bieber
Drake
Taylor Swift
The Weeknd

Top New Artist
Fetty Wap
OMI
Charlie Puth
​Silentó
Bryson Tiller

Top Male Artist
Justin Bieber
Drake
Fetty Wap
Ed Sheeran
The Weeknd

Top Female Artist
Adele
Selena Gomez
​Ariana Grande
Rihanna
Taylor Swift

Top Duo/Group
Maroon 5
One Direction
twenty one pilots
The Rolling Stones
U2

Top Billboard 200 Artist
Adele
Justin Bieber
Drake
Taylor Swift
The Weeknd

Top Hot 100 Artist
Justin Bieber
Drake
Fetty Wap
Taylor Swift
The Weeknd

Top Song Sales Artist
Adele
Justin Bieber
Drake
Fetty Wap
The Weeknd

Top Radio Songs Artist
Justin Bieber
Ellie Goulding
Ed Sheeran
Taylor Swift
The Weeknd

Top Streaming Songs Artist
Justin Bieber
Drake
Fetty Wap
​Silentó
The Weeknd

Top Social Media Artist
Justin Bieber
Selena Gomez
​Ariana Grande
Demi Lovato
Taylor Swift

Top Touring Artist
Madonna
One Direction
The Rolling Stones
Taylor Swift
U2

Top R&B Artist
Chris Brown
​Jeremih
Rihanna
Bryson Tiller
The Weeknd

Top Rap Artist
Drake
Fetty Wap
Future
Wiz Khalifa
Silentó

Top Country Artist
Zac Brown Band
Luke Bryan
Sam Hunt
Chris Stapleton
Carrie Underwood

Top Rock Artist
Fall Out Boy
Elle King
Twenty one pilots
Walk the Moon
X Ambassadors

Top Latin Artist
Banda Sinaloense MS De Sergio Lizárraga
Juan Gabriel
Nicky Jam
Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho
Romeo Santos

Top Dance/Electronic Artist
The Chainsmokers
DJ Snake
David Guetta
Major Lazer
​Zedd

Top Christian Artist
Casting Crowns
Lauren Daigle
​Hillsong United
MercyMe
Chris Tomlin

Top Gospel Artist
Anthony Brown and group therAPy
Tasha Cobbs
Kirk Franklin
Travis Greene
Marvin Sapp

Top Billboard 200 Album
Adele, 25
Justin Bieber, Purpose
Ed Sheeran, x
Taylor Swift, 1989
The Weeknd, Beauty Behind The Madness

Top Soundtrack
Empire: Original Soundtrack from Season 1
Fifty Shades of Grey
Furious 7
Guardians of the Galaxy: Awesome Mix Vol. 1
Pitch Perfect 2

Top R&B Album
Chris Brown, Royalty
Rihanna, Anti
Bryson Tiller, T R A P S O U L
​Tyrese, Black Rose
The Weeknd, Beauty Behind The Madness

Top Rap Album
Drake, If You're Reading This It's Too Late
Drake & Future, What A Time To Be Alive
Dr. Dre, Compton
Kendrick Lamar, To Pimp A Butterfly
Meek Mill, Dreams Worth More Than Money

Top Country Album
Chris Stapleton, Traveller
Luke Bryan, Kill The Lights
Sam Hunt, Montevallo
Zac Brown Band, Jekyll + Hyde
Carrie Underwood, Storyteller

Top Rock Album
Alabama Shakes "Sound & Color"
David Bowie "Blackstar"
Coldplay "A Head Full Of Dreams"
Mumford & Sons "Wilder Mind"
Twenty one pilots, "Blurryface"

Top Latin Album
Juan Gabriel, Los Dúo
Juan Gabriel, Mis Número 1...40 Aniversario
​Mana, Cama Incendiada
Gerardo Ortiz, Hoy Más Fuerte
Romeo Santos, Formula, Vol. 2

Top Dance/Electronic Album
David Guetta, Listen
Major Lazer, Peace Is The Mission
​ODESZA, In Return
​Skrillex & Diplo, Skrillex and Diplo Present Jack Ü
​Zedd, True Colors

Top Christian Album
Lauren Daigle "How Can It Be"
​Hillsong UNITED "Empires"
Joey + Rory "Hymns That Are Important To Us"
​TobyMac "This Is Not A Test"
Chris Tomlin "Adore: Christmas Songs of Worship"

Top Gospel Album
Anthony Brown & group therAPy, Everyday Jesus
Tasha Cobbs, One Place Live
Kirk Franklin, Losing My Religion
Jonathan McReynolds, Life Music: Stage Two
Marvin Sapp, You Shall Live

Top Hot 100 Song
Adele, "Hello"
Fetty Wap, "Trap Queen"
Wiz Khalifa ft. Charlie Puth, "See You Again"
The Weeknd, "Can't Feel My Face"
The Weeknd, "The Hills"

Top Selling Song
Adele, "Hello"
Wiz Khalifa ft. Charlie Puth, "See You Again"
OMI, "Cheerleader"
Rachel Platten, "Fight Song"
The Weeknd, "The Hills"

Top Radio Song
Adele "Hello"
Wiz Khalifa ft. Charlie Puth, "See You Again"
Mark Ronson Featuring Bruno Mars, "Uptown Funk!"
Walk the Moon, "Shut Up And Dance"
The Weeknd, "Can't Feel My Face"

Top Streaming Song (Audio)
Justin Bieber, "Sorry"
Justin Bieber, "What Do You Mean"
​Fetty Wap, "Trap Queen"
The Weeknd, "The Hills"
Drake, "Hotline Bling"

Top Streaming Song (Video)
​Fetty Wap, "Trap Queen"
Wiz Khalifa ft. Charlie Puth, "See You Again"
Mark Ronson Featuring Bruno Mars, "Uptown Funk!"
​Silentó, "Watch Me"
The Weeknd, "The Hills"

Top R&B Song
Alessia Cara "Here"
​Omarion Featuring Chris Brown & Jhene Aiko, "Post To Be"
The Weeknd, "Can't Feel My Face"
The Weeknd, "Earned It (Fifty Shades of Grey)"
The Weeknd, "The Hills"

Top Rap Song
Drake, "Hotline Bling"
​Fetty Wap, "Trap Queen"
​Fetty Wap, "679" feat. Remy Boyz
​Silentó, "Watch Me"
Wiz Khalifa ft. Charlie Puth, "See You Again"

Top Country Song
Sam Hunt, "Break Up In A Small Town"
Sam Hunt, "Take Your Time"
Little Big Town, "Girl Crush"
Thomas Rhett, "Die A Happy Man"
Chris Young, "I'm Comin' Over"

Top Rock Song
Fall Out Boy, "Uma Thurman"
Elle King, "Ex's & Oh's"
twenty one pilots, "Stressed Out"
Walk the Moon, "Shut Up And Dance"
X Ambassadors, "Renegades"

Top Latin Song
J Balvin "Ginza"
Ariel Camacho y Los Plebes del Rancho, "Te Metiste"
Nicky Jam & Enrique Iglesias, "El Perdon"
​Maluma, "Borro Cassette"
Romeo Santos, "Propuesta Indecente"

Top Dance/Electronic Song
The Chainsmokers Featuring ROZES, "Roses"
DJ Snake & AlunaGeorge, "You Know You Like It"
David Guetta feat. Nicki Minaj, Bebe Rexha & Afrojack, "Hey Mama"
Major Lazer & DJ Snake Featuring MØ, "Lean On"
Skrillex & Diplo, "Where Are Ü Now" with Justin Bieber

Top Christian Song
​Hillsong UNITED, "Oceans (Where Feet May Fail)"
​Hillsong UNITED, "Touch The Sky"
​MercyMe, "Flawless"
NEEDTOBREATHE Featuring Gavin DeGraw, "Brother"
Chris Tomlin, "Good Good Father"

Top Gospel Song
Anthony Brown and group therAPy, "Worth"
Erica Campbell feat. Big Shizz, "I Luh God"
Kirk Franklin, "Wanna Be Happy?"
Travis Greene, "Intentional"
Brian Courtney Wilson, "Worth Fighting For"

Billboard Chart Achievement Award
Rihanna
Adele
Drake
The Weeknd

S.L.