Céline Dion fond en larmes, "Recovering" devant Adhémar, René et Daniel...
Publié le 10 septembre 2016 à 19:55
Par Guillaume J.
La chanteuse a interprété son nouveau titre bouleversant lors d'une grande soirée dédiée à la lutte contre le cancer orchestrée par Bradley Cooper.
Céline Dion a interprété avec une intense émotion Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par Bradley Cooper, le 9 septembre 2016 à Los Angeles. Des photos de son père Adhémar, son mari René et son frère Daniel, tous trois emportés par la maladie, ont défilé. © Vimeo
Céline Dion tournée vers l'écran géant pour saluer la mémoire de son père Adhémar, son mari René et son frère Daniel après son interprétation de Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par Bradley Cooper, le 9 septembre 2016 à Los Angeles.
Céline Dion émue aux larmes à l'issue de son interprétation de Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par Bradley Cooper, le 9 septembre 2016 à Los Angeles. Des photos de son père Adhémar, son mari René et son frère Daniel, tous trois emportés par la maladie, ont défilé.
Céline Dion lors de son interprétation de Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par Bradley Cooper, le 9 septembre 2016 à Los Angeles. Des photos de son père Adhémar, son mari René et son frère Daniel, tous trois emportés par la maladie, ont défilé.
Céline Dion réconfortée par Bradley Cooper après son interprétation de Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par l'acteur, le 9 septembre 2016 à Los Angeles.
Shannen Doherty avec son docteur et son mari Kurt Iswarienko le 9 septembre 2016 au Walt Disney Concert Hall à Los Angeles pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Rita Wilson et Tom Hanks le 9 septembre 2016 au Walt Disney Concert Hall à Los Angeles pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Céline Dion réconfortée par Bradley Cooper après son interprétation de Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par l'acteur, le 9 septembre 2016 à Los Angeles.
Céline Dion avec l'image des trois hommes de sa vie, son père Adhémar, son mari René et son frère Daniel, tous trois emportés par la maladie, lors de son interprétation de Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par Bradley Cooper, le 9 septembre 2016 à Los Angeles.
Céline Dion à Los Angeles le 9 septembre 2016 pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Céline Dion lors de son interprétation de Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par Bradley Cooper, le 9 septembre 2016 à Los Angeles. Des photos de son père Adhémar, son mari René et son frère Daniel, tous trois emportés par la maladie, ont défilé.
Céline Dion réconfortée par Bradley Cooper après son interprétation de Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par l'acteur, le 9 septembre 2016 à Los Angeles.
Céline Dion à Los Angeles le 9 septembre 2016 pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Céline Dion lors de son interprétation de Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par Bradley Cooper, le 9 septembre 2016 à Los Angeles. Des photos de son père Adhémar, son mari René et son frère Daniel, tous trois emportés par la maladie, ont défilé.
Shannen Doherty soutenue par son mari Kurt Iswarienko le 9 septembre 2016 au Walt Disney Concert Hall à Los Angeles pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Céline Dion lors de son interprétation de Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par Bradley Cooper, le 9 septembre 2016 à Los Angeles. Des photos de son père Adhémar, son mari René et son frère Daniel, tous trois emportés par la maladie, ont défilé.
Shannen Doherty soutenue par son mari Kurt Iswarienko le 9 septembre 2016 au Walt Disney Concert Hall à Los Angeles pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Céline Dion réconfortée par Bradley Cooper après son interprétation de Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par l'acteur, le 9 septembre 2016 à Los Angeles.
Céline Dion lors de son interprétation de Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par Bradley Cooper, le 9 septembre 2016 à Los Angeles. Des photos de son père Adhémar, son mari René et son frère Daniel, tous trois emportés par la maladie, ont défilé.
Céline Dion lors de son interprétation de Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par Bradley Cooper, le 9 septembre 2016 à Los Angeles. Des photos de son père Adhémar, son mari René et son frère Daniel, tous trois emportés par la maladie, ont défilé.
Bradley Cooper lors de son allocution concluant la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer qu'il produisait, le 9 septembre 2016 à Los Angeles.
Céline Dion lors de son interprétation de Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par Bradley Cooper, le 9 septembre 2016 à Los Angeles. Des photos de son père Adhémar, son mari René et son frère Daniel, tous trois emportés par la maladie, ont défilé.
Bradley Cooper le 9 septembre 2016 au Walt Disney Concert Hall à Los Angeles pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Shannen Doherty le 9 septembre 2016 au Walt Disney Concert Hall à Los Angeles pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Shannen Doherty le 9 septembre 2016 au Walt Disney Concert Hall à Los Angeles pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Rita Wilson et Tom Hanks le 9 septembre 2016 au Walt Disney Concert Hall à Los Angeles pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Rita Wilson et Tom Hanks le 9 septembre 2016 au Walt Disney Concert Hall à Los Angeles pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Mel B le 9 septembre 2016 au Walt Disney Concert Hall à Los Angeles pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Marcia Cross le 9 septembre 2016 au Walt Disney Concert Hall à Los Angeles pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Marcia Cross le 9 septembre 2016 au Walt Disney Concert Hall à Los Angeles pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Céline Dion à Los Angeles le 9 septembre 2016 pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Emma Stone le 9 septembre 2016 au Walt Disney Concert Hall à Los Angeles pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Céline Dion à Los Angeles le 9 septembre 2016 pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Emma Stone le 9 septembre 2016 au Walt Disney Concert Hall à Los Angeles pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Bradley Cooper le 9 septembre 2016 au Walt Disney Concert Hall à Los Angeles pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Katie Couric le 9 septembre 2016 au Walt Disney Concert Hall à Los Angeles pour la soirée de bienfaisance télévisée au profit de la lutte contre le cancer Stand Up to Cancer.
Céline Dion lors de son interprétation de Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par Bradley Cooper, le 9 septembre 2016 à Los Angeles. Des photos de son père Adhémar, son mari René et son frère Daniel, tous trois emportés par la maladie, ont défilé.
Céline Dion lors de son interprétation de Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par Bradley Cooper, le 9 septembre 2016 à Los Angeles. Des photos de son père Adhémar, son mari René et son frère Daniel, tous trois emportés par la maladie, ont défilé.
Céline Dion lors de son interprétation de Recovering, chanson écrite pour elle par Pink, lors de la soirée télévisée de bienfaisance Stand up to Cancer produite par Bradley Cooper, le 9 septembre 2016 à Los Angeles. Des photos de son père Adhémar, son mari René et son frère Daniel, tous trois emportés par la maladie, ont défilé.
La suite après la publicité

Qu'il faut en avoir, du coeur, du courage et des nerfs, pour chanter une chanson telle que Recovering (littéralement : "s'en remettre") quand on a vécu ce qu'a vécu Céline Dion ces derniers mois : frappée coup sur coup par le cancer, qui, après son père Adhemar en 2003, lui a enlevé en janvier dernier son mari René Angélil puis son frère Daniel Dion à quelques heures d'intervalle, et son beau-frère Guy Poirier, mort le 28 août, la star dévoilait cette semaine ce titre écrit pour elle par Pink, annonciateur de son album anglophone à paraître. Elle l'a interprété vendredi soir, submergée par l'émotion, lors de la soirée de bienfaisance Stand Up to Cancer, où sa contribution ne s'est d'ailleurs pas limité à cela.

Comme d'autres stars, Céline Dion a mis sa notoriété au service de la recherche contre le cancer en participant à ce téléthon. Jouant les opératrices téléphoniques, comme en témoignent des photos publiées par le DailyMail, pour récolter des dons, la Québécoise de 48 ans a joint ses forces à celles d'autres personnalités du show-business, dont certaines qui ont tout comme elle vu la maladie en face et subi sa puissance de destruction. Il y avait bien entendu Bradley Cooper - "bien entendu", parce qu'il était producteur exécutif de l'événement télévisé : l'acteur de 41 ans a vu son père mourir d'un cancer du poumon en 2011 après l'avoir regarder dépérir au fil d'un traitement dont il reste traumatisé et s'investit depuis dans de nombreuses causes en faveur de la lutte contre le cancer. Tom Hanks était également présent, au côté de son épouse Rita Wilson, qui a subi en 2015 une double mastectomie et une chirurgie reconstructrice après un cancer du sein.

Courageusement, Shannen Doherty, qui en aura bientôt fini avec les séances de chimiothérapie, saisissait cette opportunité de continuer à médiatiser son combat : marquée par le traitement, l'actrice culte de Charmed et Beverly Hills affichait un formidable sourire comme un message d'espoir, soutenue par son mari et son docteur. Emma Stone, dont la maman a survécu à un cancer du sein et qui est engagée depuis des années dans les initiatives de sensibilisation (dont Stand Up to Cancer), Marcia Cross, Viola Davis, Anna Kendrick, Kristen Wiig, Mel B et d'autres encore se dressaient ainsi face au cancer.

Il y a quelques mois, au moment le plus difficile de mon deuil...

En point d'orgue de l'émission, Céline Dion est montée sur scène pour chanter Recovering. Et ce n'est pas tant sa robe rouge passion qui a coupé le souffle que l'émotion incroyable de ce moment, où un silence de cathédrale a entouré sa voix, dans le Walt Disney Concert Hall au Los Angeles Music Center : "René me manque chaque jour, et sa disparition sera désormais une partie de ma vie. J'ai aussi perdu mon père et mon frère Daniel, emportés par le cancer. Il y a quelques mois, au moment le plus difficile de mon deuil, j'ai reçu un cadeau inattendu, d'une artiste extraordinaire que j'ai toujours admirée : Pink. Elle m'a offert une chanson qui exprime la capacité de rester debout et de rester fort", a-t-elle relaté avant sa performance, accompagnée par des photos des trois disparus. Si la voix n'a jamais failli, les yeux étaient mouillés et le masque douloureux au fil des paroles, déchirantes... Après la dernière note, au milieu d'une ovation bouleversée, la diva s'est alors tournée vers l'écran géant, saluant Adhémar, René et Daniel, avant de faire face à nouveau au public, les larmes aux yeux, et d'être rejointe par un Bradley Cooper prêt, après le mot de la fin, à la réconforter.

"C'était très émouvant, plutôt puissant", a confié après l'émission Tom Hanks, soulignant la "connexion" de Céline Dion. Parmi les autres artistes mis à contribution figuraient aussi les stars de la country Dierks Bentley, Keith Urban et Little Big Town, pour une reprise de Heroes en hommage à David Bowie, qui a succombé à un cancer du foie cette année, Charlie Puth, Scott Price...

Au nombre des témoignages marquants de la soirée, le vice-président Joe Biden est venu parler de son défunt fils Beau, mort en mai à l'âge de 46 ans des suites d'un cancer. "Il était plein d'espoir jusqu'au bout. Il a appris ce que nous apprenons ce soir, à savoir que nous sommes à un moment décisif de la lutte contre le cancer", a-t-il déclaré. Au bord des larmes, l'actrice Kathy Bates a elle aussi évoqué, même s'il lui est encore difficile de dire qu'elle a survécu à un cancer du sein et des ovaires, l'importance cruciale de la recherche... et des dons.

À propos de
Mots clés
People International Charité Maladie Mort Famille Soirée Top news
Suivez nous sur Google News
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
Céline Dion en Arabie Saoudite : son séjour luxueux avec son fils René-Charles, dans une suite de 365 mètres carrés
Céline Dion en Arabie Saoudite : son séjour luxueux avec son fils René-Charles, dans une suite de 365 mètres carrés
21 novembre 2024
Céline Dion : Qui est Angélique, celle qui va se marier avec son fils René-Charles, 24 ans ?
Céline Dion : Qui est Angélique, celle qui va se marier avec son fils René-Charles, 24 ans ?
31 août 2024
Céline Dion révèle de nouvelles images de son show aux JO de Paris, son fils René-Charles craque dans les coulisses
Céline Dion révèle de nouvelles images de son show aux JO de Paris, son fils René-Charles craque dans les coulisses
17 août 2024
Les articles similaires
Céline Dion émue et réconfortée par son fils en plein concert, le public n'en revient pas
Céline Dion émue et réconfortée par son fils en plein concert, le public n'en revient pas
27 octobre 2024
Ingrid Chauvin : Sa fille Jade présente à son mariage 11 ans après sa disparition, elle dit tout des nombreux signes observés
Ingrid Chauvin : Sa fille Jade présente à son mariage 11 ans après sa disparition, elle dit tout des nombreux signes observés
17 octobre 2024
Dernières actualités
Un moment qu'elle a longtemps redouté... À 11 ans, la fille de Camille Santoro (Familles Nombreuses) franchit un cap symbolique
Un moment qu'elle a longtemps redouté... À 11 ans, la fille de Camille Santoro (Familles Nombreuses) franchit un cap symbolique
21 novembre 2024
Michel Blanc avait des rapports distants avec Coluche : "Humainement, j'avais plus de mal"
Michel Blanc avait des rapports distants avec Coluche : "Humainement, j'avais plus de mal"
21 novembre 2024
Dernières news