C'est une tendance pour les réalisateurs spécialisés dans l'action et l'explosion, en mal de reconnaissance du septième art. Expert du blockbuster derrière Independence Day (1996) et 2012 (2009) parmi d'autres crimes, Roland Emmerich retrouvait la raison avec le film d'époque Anonymous (2011) consacré à la prétendue fraude de Shakespeare, produit pour six fois moins que ses films habituels. Le bide colossal du film l'ayant reconduit vers le film d'action White House Down avec Channing Tatum et Jamie Foxx, Michael Bay se contente de Pain and Gain pour son essai loin des blockbusters, une comédie d'action décalée à 22 millions avec Mark Wahlberg et Dwayne "The Rock" Johnson en bodybuilders embarqués dans une sale affaire.
Tiré d'un article paru en 2000 dans le Miami New Times, Pain and Gain raconte l'histoire de deux bodybuilders dopés aux stéroïdes, dont les neurones disparaissent derrière les muscles. Membres du Sun Gym Gang avec d'autres bodybuilders, Daniel Lugo (Wahlberg) et Paul Doyle (Johnson) enchaînent les meurtres et autres crimes à Miami, jusqu'à ce qu'un kidnapping tourne très mal. Très célèbre entre décembre 1999 et janvier 2000, le Sun Gym Gang a depuis été démantelé et ses membres arrêtés, deux d'entre eux attendant actuellement leur peine de mort dans une prison de Floride. Mais le sens de l'humour de Michael Bay est visiblement à toute épreuve puisque le film verra, d'après les clichés du tournages en avril dernier, les deux acteurs enfourcher des scooters colorés, se déguiser en ninjas et même cuire une main coupée au barbecue. Le premier poster du film démontre en tout cas que l'idée est de rire.
Autour des stars Walhberg et Johnson, Ed Harris sera le détective Ed Du Bois, Rebel Wilson (Mes meilleures amies, Bachelorette) sera sûrement un second rôle déglingué, tandis que Bar Paly et Yolanthe Sneijder-Cabau remplaceront Rosie Huntington-Whiteley en belles plantes improvisées actrices. Ken Jeong, Anthony Mackie et Tony Shalhoub sont eux aussi annoncés. Film le moins cher de Michael Bay depuis Bad Boys (1995), Pain and Gain sera aussi l'une de ses rares incursions volontaires dans la comédie. Sortie prévue en 2013.