Hélène et les garçons : La version US avec deux actrices connues !
Publié le 29 juillet 2016 à 07:52
Par Laïa Dabri | Rédactrice
Laïa Dabri est curieuse. Hors de question pour elle de ne se cantonner qu'à un genre d'émission à la télévision. De Touche pas à mon poste aux Marseillais ou au Journal Télévisé, il n'y a qu'un pas qu'elle n'hésite jamais à franchir. Embarquez dans son univers où même les séries en tout genre ont leur place.
La série n'avait pas encore délivré tous ses secrets.
Le pilote version US d'"Hélène et les garçons" © Youtube
Lynda Lacoste et Rochelle Redfield dans la version US d'"Hélène et les garçons"
Exclusif - Hélène Rollès - Présentation en avant-première du 300ème épisode de la série "Les Mystères de l'Amour" au siège de TF1 à Boulogne-Billancourt le 14 avril 2016. Cet événement sera diffusé sur TMC le samedi 16 avril à 19h45. Il a plus de 25 ans que ces acteurs jouent ensemble; la première série était "Hélène et les garçons" en 1992 sur TF1 produite par Jean-Luc Azoulay. © Denis Guignebourg/Bestimage
Lynda Lacoste Le Gala Institut Pasteur-Weizmann ("Ensemble pour la Science et pour la Paix dans le monde") a Versailles, le 18 novembre 2013.
Exclusif - Patrick Puydebat et Hélène Rollès - Présentation en avant-première du 300ème épisode de la série "Les Mystères de l'Amour" au siège de TF1 à Boulogne-Billancourt le 14 avril 2016. Cet événement sera diffusé sur TMC le samedi 16 avril à 19h45. Il a plus de 25 ans que ces acteurs jouent ensemble; la première série était "Hélène et les garçons" en 1992 sur TF1 produite par Jean-Luc Azoulay. © Denis Guignebourg/Bestimage
Exclusif - Hélène Rollès - Présentation en avant-première du 300ème épisode de la série "Les Mystères de l'Amour" au siège de TF1 à Boulogne-Billancourt le 14 avril 2016. Cet événement sera diffusé sur TMC le samedi 16 avril à 19h45. Il a plus de 25 ans que ces acteurs jouent ensemble; la première série était "Hélène et les garçons" en 1992 sur TF1 produite par Jean-Luc Azoulay. © Denis Guignebourg/Bestimage
Exclusif - Sébastien Roch - Présentation en avant-première du 300ème épisode de la série "Les Mystères de l'Amour" au siège de TF1 à Boulogne-Billancourt le 14 avril 2016. Cet événement sera diffusé sur TMC le samedi 16 avril à 19h45. Il a plus de 25 ans que ces acteurs jouent ensemble; la première série était "Hélène et les garçons" en 1992 sur TF1 produite par Jean-Luc Azoulay. © Denis Guignebourg/Bestimage
Exclusif - Cathy Andrieu et Philippe Vasseur - Présentation en avant-première du 300ème épisode de la série "Les Mystères de l'Amour" au siège de TF1 à Boulogne-Billancourt le 14 avril 2016. Cet événement sera diffusé sur TMC le samedi 16 avril à 19h45. Il a plus de 25 ans que ces acteurs jouent ensemble; la première série était "Hélène et les garçons" en 1992 sur TF1 produite par Jean-Luc Azoulay. © Denis Guignebourg/Bestimage
ARCHIVES - PHILIPPE VASSEUR DE LA SERIE "HELENE ET LES GARCONS" AUX CLUBS D'OR 1993 DU CLUB DOROTHEE
Exclusif - Laure Guibert - Présentation en avant-première du 300ème épisode de la série "Les Mystères de l'Amour" au siège de TF1 à Boulogne-Billancourt le 14 avril 2016. Cet événement sera diffusé sur TMC le samedi 16 avril à 19h45. Il a plus de 25 ans que ces acteurs jouent ensemble; la première série était "Hélène et les garçons" en 1992 sur TF1 produite par Jean-Luc Azoulay. © Denis Guignebourg/Bestimage
Exclusif - Laure Guibert et Sébastien Roch - Présentation en avant-première du 300ème épisode de la série "Les Mystères de l'Amour" au siège de TF1 à Boulogne-Billancourt le 14 avril 2016. Cet événement sera diffusé sur TMC le samedi 16 avril à 19h45. Il a plus de 25 ans que ces acteurs jouent ensemble; la première série était "Hélène et les garçons" en 1992 sur TF1 produite par Jean-Luc Azoulay. © Denis Guignebourg/Bestimage
Exclusif - Cathy Andrieu et Philippe Vasseur - Présentation en avant-première du 300ème épisode de la série "Les Mystères de l'Amour" au siège de TF1 à Boulogne-Billancourt le 14 avril 2016. Cet événement sera diffusé sur TMC le samedi 16 avril à 19h45. Il a plus de 25 ans que ces acteurs jouent ensemble; la première série était "Hélène et les garçons" en 1992 sur TF1 produite par Jean-Luc Azoulay. © Denis Guignebourg/Bestimage
Lynda Lacoste - Défilé du 20ème salon du chocolat 2014 à la Porte de Versailles à Paris le 28 octobre 2014.
Exclusif - Philippe Vasseur - Présentation en avant-première du 300ème épisode de la série "Les Mystères de l'Amour" au siège de TF1 à Boulogne-Billancourt le 14 avril 2016. Cet événement sera diffusé sur TMC le samedi 16 avril à 19h45. Il a plus de 25 ans que ces acteurs jouent ensemble; la première série était "Hélène et les garçons" en 1992 sur TF1 produite par Jean-Luc Azoulay. © Denis Guignebourg/Bestimage
Exclusif - Hélène Rollès et Laure Guibert - Présentation en avant-première du 300ème épisode de la série "Les Mystères de l'Amour" au siège de TF1 à Boulogne-Billancourt le 14 avril 2016. Cet événement sera diffusé sur TMC le samedi 16 avril à 19h45. Il a plus de 25 ans que ces acteurs jouent ensemble; la première série était "Hélène et les garçons" en 1992 sur TF1 produite par Jean-Luc Azoulay. © Denis Guignebourg/Bestimage
Lynda Lacoste - Le joaillier Edouard Nahum presente sa nouvelle collection "Maya" au Vip Room a Paris le 4 Decembre 2012.
Exclusif - Sébastien Roch, Tom Schacht, Philippe Vasseur, Patrick Puydebat, Cathy Andrieu, Hélène Rollès, Laure Guibert - Présentation en avant-première du 300ème épisode de la série "Les Mystères de l'Amour" au siège de TF1 à Boulogne-Billancourt le 14 avril 2016. Cet événement sera diffusé sur TMC le samedi 16 avril à 19h45. Il a plus de 25 ans que ces acteurs jouent ensemble; la première série était "Hélène et les garçons" en 1992 sur TF1 produite par Jean-Luc Azoulay. © Denis Guignebourg/Bestimage
Exclusif - Sébastien Roch, Laure Guibert, Patrick Puydebat, Hélène Rollès, Tom Schacht - Présentation en avant-première du 300ème épisode de la série "Les Mystères de l'Amour" au siège de TF1 à Boulogne-Billancourt le 14 avril 2016. Cet événement sera diffusé sur TMC le samedi 16 avril à 19h45. Il a plus de 25 ans que ces acteurs jouent ensemble; la première série était "Hélène et les garçons" en 1992 sur TF1 produite par Jean-Luc Azoulay. © Denis Guignebourg/Bestimage
Hélène Rollès (Hélène et les Garçons) - 16ème Festival de la Fiction TV à La Rochelle, le 12 septembre 2014.
Sébastien Roch, Hélène Rollès, Patrick Puydebat (Hélène et les Garçons) - 16ème Festival de la Fiction TV à La Rochelle, le 12 septembre 2014.
ARCHIVES - PHILIPPE VASSEUR DE LA SERIE "HELENE ET LES GARCONS" AUX CLUBS D'OR 1993 DU CLUB DOROTHEE
Lynda Lacoste - Inauguration de la nouvelle boutique Jean-Louis Scherrer au 111, rue du Faubourg-Saint-Honoré à Paris, le 19 juin 2014.
La suite après la publicité

Impossible d'être passé à côté de la série d'AB Productions Hélène et les garçons si vous faites partie de la génération 80-90. La série qui a révélé Hélène Rolles, Patrick Puydebat (Nicolas), Laure Guibert (Bénédicte), Philippe Vasseur (José) ou encore Laly Meignan (Laly) a connu un immense succès en France, a tel point que des spin-off (Les vacances de l'amour, Les Mystères de l'amour) ont vu le jour.

Ce que l'on ignorait en revanche, c'est que la série, qui racontait les folles aventures d'une bande d'étudiants, s'était exportée à l'étranger. En effet, comme l'a révélé la chaîne YouTube officielle de la Géné­ra­tion Club Doro­thée, un pilote de la série version américaine - intitulée Helen and the boys - a été tourné. Et il ressemble à s'y méprendre à la version originale comme vous pouvez le découvrir dans notre player.

Et, petite surprise, deux actrices que les fans de la série connaissent bien ont obtenu un rôle dans cette version US. Lynda Lacoste (Linda) incarne Hélène et Rochelle Redfield (Johanna) a repris son rôle original. Malheureusement, Helen and the boys n'a su trouvé son public, seul le pilote a donc été dévoilé. On conseille donc aux nostalgiques d'Hélène et les garçons de savourer cette petite pépite sans modération (ou de s'offrir l'intégral de la série, au choix).

À propos de
Hélène Rollès
Hélène Rollès
"Les pauvres..." : Hélène Rollès maman trop sévère ? Ce dont elle prive ses deux enfants ados
10 décembre 2023 à 20:10
Tous les articles
Mots clés
Télé People People France Vidéos Séries
Suivez nous sur Google News
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
"Oh non, jamais !" : Anne-Sophie Lapix fait de surprenantes révélations sur ses deux grands garçons, Esteban et Aurélien
"Oh non, jamais !" : Anne-Sophie Lapix fait de surprenantes révélations sur ses deux grands garçons, Esteban et Aurélien
9 septembre 2024
"Je n'ai jamais touché..." : Nicolas Duvauchelle accusé de s'en être pris à une actrice, il livre sa version
"Je n'ai jamais touché..." : Nicolas Duvauchelle accusé de s'en être pris à une actrice, il livre sa version
9 novembre 2024
Les articles similaires
"C'est allé assez loin" : Altercation entre 2 acteurs de Plus belle la vie, la santé d'un comédien au coeur de la querelle play_circle
"C'est allé assez loin" : Altercation entre 2 acteurs de Plus belle la vie, la santé d'un comédien au coeur de la querelle
11 juillet 2024
Un an après, Dounia Coesens revient sur la disparition de Marwan Berreni : "Beaucoup de choses fausses sont sorties" play_circle
Un an après, Dounia Coesens revient sur la disparition de Marwan Berreni : "Beaucoup de choses fausses sont sorties"
22 octobre 2024
Dernières actualités
Dernières news