La reine Beatrix, toute pimpante, et son grand fiston, tout sourire, méritent vraiment une médaille !

Maman de trois petites supportrices aussi blondes que patriotes , Maxima des Pays-Bas, revenue de Vancouver avec toute sa petite famille, n'était pourtant pas de la partie au moment d'accueillir les médaillés bataves, de retour au pays avec leur délégation.

Possiblement accaparée par d'autres chevaux de bataille, tels que l'équité hommes/femmes, la princesse avait donc abandonné à son époux, le prince héritier Willem-Alexander, le soin de se joindre à sa mère la reine Beatrix des Pays-Bas pour entretenir la liesse des 4 médailles d'or néerlandaises (sur un total de 8 - pas si mal pour un royaume pas franchement montagneux et peuplé de quelque 16 millions d'habitants).

Mère et fils, élégants et souriants de concert, ont ainsi accueilli ce 3 mars 2010 leurs valeureux sportifs sur le perron du Palais royal Huis ten Bosch de La Haye, avant de monter au balcon pour recevoir l'ovation de la foule. Médaille d'honneur pour les royaux !