Invité sur le plateau des Terriens du samedi, sur C8, ce 8 décembre 2018, Olivier Marchal est revenu sur la violente agression dont a été victime sa fille Léa, née de son mariage avec Catherine Quiniou et aujourd'hui âgée de 24 ans. L'ancien policier s'est notamment confié sur les lourdes conséquences qu'a eu cette agression sur sa fille, qui était alors âgée de 15 ans.
"Ma fille en souffre encore. Elle est partie et a quitté Paris, a expliqué l'acteur de 60 ans à Thierry Ardisson. Elle a redoublé la classe de quatrième, elle a pris 20 kilos, elle les a reperdus depuis mais ça a été un long parcours pour elle. Ils l'ont agressée à sept, ils l'ont tabassée, tout ça parce que c'était un collège privé de filles, soit-disant un collège de riches."
Déçu par la façon dont l'enquête pour trouver les responsables a été menée, le réalisateur de 36 quai des Orfèvres s'est lui-même impliqué dans les recherches : "Je suis devenu fou, a-t-il ajouté. C'est surtout l'attitude du juge qui a été tellement offensante." Un suspect a finalement été interpellé, mais sa sanction a été particulièrement frustrante pour Olivier Marchal. Comme ce dernier le rappelle, le procureur général avait réclamé un an de prison et 9000 euros d'amende, mais il a été condamné à trois mois de prison avec sursis et 500 euros d'amende, qu'il n'aurait toujours payé selon le comédien.
Du côté des audiences, l'émission a rassemblé 991 000 téléspectateurs (soit 4,8% de part de marché).