Anne-Élisabeth Lemoine : Gros moment de gêne face à Hugh Jackman qui vole à son secours
Publié le 21 février 2023 à 10:38
Par Sam Ageville | Journaliste People
Rédactrice web passionnée, Sam est à l’affût des moindres rebondissements dans le monde de la télé. Du JT de 13h aux prises de bec croustillantes de la télé-réalité et en passant par les baisers enflammés de l’amour est dans le pré, rien n’a de secret pour cette journaliste à la piquante curiosité.
Anne-Élisabeth Lemoine a toujours le mot pour faire rire ou amuser la galerie, mais souvent, cela se fait à ses dépends. Lundi 20 février 2023, alors qu'elle recevait deux grandes stars du cinéma sur le plateau de "C à vous", l'animatrice a subi un petit moment de solitude...
Anne-Élisabeth Lemoine peine à prononcer le prénom de Hugh Jackman sur le plateau de C à Vous. © France 5
Sur le plateau de C à Vous, Anne-Élisabeth Lemoine recevait Hugh Jackman et Laura Dern.
Anne-Élisabeth Lemoine au photocall pour la conférence de presse de rentrée de France TV à la Grande Halle de la Villette à Paris, France, le 6 juillet 2022. © Coadic Guirec/Bestimage Fidèle à elle-même l'animatrice a vécu un petit moment de solitude.
Anne-Elisabeth Lemoine lors du photocall dans le cadre de la conférence de presse de France Télévisions au Pavillon Gabriel à Paris, France, le 24 août 2021. © Pierre Perusseau/Bestimage En tentant de prononcer le prénom de l'acteur, elle s'est emmêlée les pinceaux.
Exclusif - Anne-Elisabeth Lemoine - Backstage de l'enregistrement de l'émission "Symphonie pour la Vie, Spéciale Pièces jaunes" au Théâtre national de l'Opéra Comique à Paris, qui sera diffusée le 10 février sur France 3. Les 3 et 4 février 2021 France 3 propose en prime une soirée " Symphonie pour la vie, spécial Pièces jaunes – Le Concert ". Les artistes se mobilisent pour un grand concert à l'Opéra-Comique au profit de l'opération " Pièces jaunes " organisée par la Fondation Hôpitaux de Paris - Hôpitaux de France pour les enfants et les jeunes hospitalisés. © Dominique Jacovides / Bestimage Heureusement, le célèbre acteur ne lui en a pas tenu rigueur, au contraire !
Anne Elisabeth Lemoine au photocall de la conférence de presse de France 2 au théâtre Marigny à Paris le 18 juin 2019 © Coadic Guirec / Bestimage Il a même assuré que la prononciation à la française était "très classe".
Anne-Élisabeth Lemoine au photocall pour la conférence de presse de rentrée de France TV à la Grande Halle de la Villette à Paris, France, le 6 juillet 2022. © Coadic Guirec/Bestimage
La suite après la publicité

Son innocence et sa maladresse légendaire en font une animatrice très attachante, mais Anne-Élisabeth Lemoine se passerait bien de certains moments de malaise à la télévision. Toujours très accueillante et bienveillante, la douce présentatrice a pourtant la fâcheuse tendance à se compliquer la tâche... Ce lundi 20 février 2023, alors qu'elle recevait Hugh Jackman et Laura Dern, pour parler de leur nouveau film The Son, l'animatrice a tenté de prononcer le prénom du premier à l'anglaise...

Désireuse de bien faire les choses, la jolie blonde a demandé à l'acteur australien comment prononcer son prénom correctement. Après plusieurs tentatives infructueuses, ce dernier lui a finalement recommandé de le prononcer à la française. "Hugues, c'est parfait", a-t-il lâché dans un français irréprochable. Une indication qui a beaucoup étonné l'animatrice... "On dit Hugues ? Ça déglamourise un peu Hugues...", a-t-elle prévenu. Mais loin d'être choqué, le célèbre interprète de Wolverine trouve même que la prononciation française est meilleure que l'anglaise. "Au contraire, je trouve ça très classe !", a-t-il assuré.

Une prononciation pas si évidente...

Si Anne-Élisabeth Lemoine a longuement peiné pour prononcer le prénom de l'acteur, ce dernier a tenu à la rassurer en lui expliquant qu'il lui avait, lui-même, mis du temps à se familiariser avec son prénom. "Je n'arrivais jamais à prononcer mon propre nom quand j'étais gamin ! Hugh c'est un drôle de nom à prononcer, surtout pour les français", a précisé l'acteur. Heureusement, l'échange s'est terminé dans un rire général et une ambiance très détendue.

Au passage, Anne-Élisabeth Lemoine a néanmoins dû se présenter car les deux acteurs de renom n'avaient aucune idée de qui elle pouvait bien être. En revanche, chacun d'eux a parfaitement reconnu le grand Pierre Lescure, chroniqueur de l'émission mais aussi et surtout célèbre président du Festival de Cannes durant huit longues années (de 2014 à 2022). Heureusement, ils se sont montrés très agréables et bienveillants avec l'animatrice et ont beaucoup plaisanté avec elle par la suite.

À propos de
Mots clés
Télé Émission télé People People France Vidéos Photo
Suivez nous sur Google News
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
VIDEO C à vous : Anne-Elisabeth Lemoine très émue face au témoignage de Mohamed Bouhafsi play_circle
VIDEO C à vous : Anne-Elisabeth Lemoine très émue face au témoignage de Mohamed Bouhafsi
27 juin 2024
VIDEO "Vous avez 50 ans passés" : Anne-Elisabeth Lemoine maladroite face à un célèbre acteur, ça ne passe pas ! play_circle
VIDEO "Vous avez 50 ans passés" : Anne-Elisabeth Lemoine maladroite face à un célèbre acteur, ça ne passe pas !
21 juin 2024
Les articles similaires
"Il faut savoir que..." : Mickaël balance sur ce qu'il se passe derrière les caméras dans "L'amour est dans le pré 2024" play_circle
"Il faut savoir que..." : Mickaël balance sur ce qu'il se passe derrière les caméras dans "L'amour est dans le pré 2024"
11 novembre 2024
VIDEO "Je n'en peux plus..." : Excédé par son chroniqueur, Pascal Praud l'envoie balader en direct sur CNews play_circle
VIDEO "Je n'en peux plus..." : Excédé par son chroniqueur, Pascal Praud l'envoie balader en direct sur CNews
24 juin 2024
Dernières actualités
Le fils de Claude François dit (enfin) ce qu’il pense de la reprise d’Yseult aux JO de "My way" et émet un reproche play_circle
Le fils de Claude François dit (enfin) ce qu’il pense de la reprise d’Yseult aux JO de "My way" et émet un reproche
10:44
Patrick Fiori défend l’absence du pape François à la réouverture de Notre-Dame et tacle les Parisiens : “Le pape vient là où…” play_circle
Patrick Fiori défend l’absence du pape François à la réouverture de Notre-Dame et tacle les Parisiens : “Le pape vient là où…”
10:13
Dernières news