Le public s'est démesurément attaché à cette joyeuse petite bande. En 2002, Cédric Klapisch lançait, peut-être sans le savoir, ce qui allait devenir une trilogie à succès avec, en guise de premier épisode, le célèbre film L'Auberge Espagnole. Dans ce long-métrage, qui sent bon l'été et les langues diverses, les caméras suivaient les aventures internationales de Xavier Rousseau, a.k.a Romain, un étudiant en économie parti en Erasmus à Barcelone. En galère de logement, il se retrouvait dans une colocation de bonheur et de fortune, entouré de citoyens de toute l'Europe, dont Cécile de France, Kelly Reilly, Federico D'Anna ou encore Chritian Pagh.
Romain Duris avait fait ses débuts il y a près de dix ans, quand il a obtenu le rôle de Xavier Rousseau. Et s'il avait déjà tourné pour Cédric Klapisch à trois reprises - c'est d'ailleurs lui qui l'a lancé avec Le Péril Jeune ! -, on peut affirmer que L'Auberge Espagnole a, encore un peu plus, propulsé la carrière du jeune comédien. A l'affiche, Audrey Tautou, Judith Godrèche, Cécile de France confirmaient leur talent fou aux spectateurs. En revanche, tout le monde n'a pas poursuivi l'aventure du septième art après avoir quitté spécifiquement ce plateau de tournage.
Federico D'Anna et Chritian Pagh, qui incarnaient Alessandro et Lars, ont par exemple changé radicalement de voie professionnelle. S'ils avaient accepté de rempiler pour un deuxième volet de la saga, en 2005, intitulé Les Poupées Russes, les deux apprentis acteurs se sont tournés vers d'autres options depuis. L'Italien est devenu professeur de yoga. Jusqu'en 2017, en tout cas, il semblait pratiquer cet enseignement au sein du Yoga & Fitness Herald Square, situé à New York, et menait une vie remplie de salutations au soleil.
Quant à celui qui interprétait le Danois de la coloc, il est installé en Norvège. Christian Pagh travaille pour la Triennale d'architecture d'Oslo, un festival international d'exploration, de développement et de diffusion de l'architecture et du développement urbain. Il est directeur et conservateur en chef de l'évènement. Côté vie privé, il est devenu papa d'un petit garçon baptisé Johannes, avec sa compagne Frida, en octobre 2019. Qu'est-ce qu'on ne donnerait pas pour qu'ils redonnent tous deux une chance au cinéma, à l'occasion d'un quatrième volet de la saga...