De passage dans l'édition spéciale de N'oubliez pas les paroles sur France 2, ce samedi 20 octobre, Elisa Tovati a raconté une anecdote amusante au sujet de Serge Gainsbourg. Entre deux chansons, l'interprète et comédienne a expliqué à Nagui pourquoi elle avait longtemps "détesté" l'auteur et interprète !
En évoquant diverses chansons dont le titre est un prénom, la chanteuse de 42 ans a raconté avoir été appelée Elisa après la chanson de Serge Gainsbourg, sortie en 1969 : "Ma soeur avait toutes ses poupées qui s'appelaient Elisa, ma mère lui a demandé comment elle voulait que sa petite soeur s'appelle et elle a dit Elisa."
La comédienne de La Vérité si je mens ! confie ensuite avoir longtemps été la cible de moqueries inspirées par les paroles du titre : "Ça m'a bien saoulée quand même à l'école. Elisa cherche-moi les poux, gratte-moi les poux et tout, surtout quand j'avais des poux. C'était cool, c'était sympa, a-t-elle expliqué, avant de conclure avec humour. Je l'ai détesté un long moment ce garçon, aux oreilles de choux !"