Nick Carter arrêté : Après la bagarre, le Backstreet Boy visé par une plainte

Les ennuis se confirment pour Nick Carter. Plus de dix jours après avoir été arrêté pour une bagarre dans un bar de Key West (Floride), le patron de l'établissement porte plainte, selon TMZ.com. Et dans les documents obtenus par le site Web, il donne plus de précisions sur l'incident en question...

C'est donc certain : Nick Carter n'avait pas arrosé sa soirée que de grenadine. Dans sa plainte, Skylar Carden explique que le chanteur des Backstreet Boys avait d'abord été mis à la porte du Hog's Breath Saloon pour son comportement "incontrôlable et irrespectueux". Malheureusement, c'est là que l'ancien finaliste de Dancing With The Stars l'aurait physiquement agressé, "frappant et étranglant" le patron, comme l'ont confirmé des témoins à TMZ.com.

Un récit qui s'ajoute à un rapport de police déjà accablant. Ce dernier raconte que Nick Carter et son copain Michael Papayans étaient tous les deux en état d'ivresse lorsque le barman de l'établissement leur a demandé de quitter les lieux. Une fois à l'extérieur du bar, son ami Michael aurait tout bonnement mis un coup de tête à l'un des employés, tandis que Nick Carter attrapait un videur à la gorge. Une charmante scène de la vie quotidienne que les caméras du bar n'ont pas manqué d'enregistrer dans son intégralité, à en croire les agents de police.

Passé devant un tribunal pour voie de fait, Nick Carter, déjà auteur de plusieurs dérapages, a présenté ses excuses sur Twitter. "Je suis humain et parfois ça peut être dur de trouver un mode de vie équilibré. Je ne suis pas parfait, et c'est pourquoi je m'excuse", écrivait-il, samedi 23 janvier. Le chanteur semblait vouloir assumer ses responsabilités, quelques jours après avoir déclaré aux journalistes de TMZ.com qu'il n'était rien qu'un "mec comme un autre qui essaie de passer du bon temps, en vacances à Key West". "La vérité éclatera", assurait-il ensuite. Espérons qu'il se calme avec sa future paternité...