Vendredi 24 juin, Nana Mouskouri s'est allongée sur Le Divan de Marc-Olivier Fogiel sur France 3. La chanteuse aux 350 millions d'albums vendus dans le monde a fait part du plus gros regret de sa vie.
Ne pas avoir été proche de ses enfants et savoir que ces derniers lui en ont voulu est une cicatrice encore ouverte pour l'artiste grecque. Mariée de 1961 à 1975 avec le musicien Georgios Petsilas, Nana Mouskouri a eu deux enfants avec lui, Nicolas et Hélène. Des chérubins qui n'ont pas beaucoup vu leur mère, très prise par sa carrière à l'époque. "Pendant longtemps nous avons été étrangers... Dès qu'elle avait une journée de congé, elle prenait l'avion pour nous voir même si elle était à l'autre bout du monde. Mais ça ne servait à rien. Quand elle arrivait, elle était crevée. Elle était là mais pas complètement", a même confié son fils.
Des propos rudes que Nana Mouskouri ne contredit pas face à Marc-O : "Je me mettais sur le canapé et pendant qu'ils jouaient je m'endormais et le lendemain je reprenais l'avion pour chanter. Je voulais avoir des enfants mais peut-être que j'étais un peu inconsciente. En Grèce il y a toujours la grand-mère pour donner un coup de main mais là, à Genève, ce n'était pas possible."
Nicolas et Hélène ont donc été élevés par une nurse "extraordinaire" sauf que cette femme a fini par prendre la place de Nana Mouskouri : "À un moment donné, c'est elle que les enfants appelaient maman. (...) Ce n'est pas moi qui les élevais." Une situation dont la chanteuse avait parfaitement conscience. "J'étais devenue l'intruse dans ma propre maison. Je ne lui ferais jamais le reproche mais avec le recul je m'en veux de m'être tue. Sans qu'elle ait eu conscience, ni moi non plus, elle allait m'éloigner de mes enfants", avait-elle même déclaré par le passé.
Même si le comportement de la nurse a largement de quoi être critiqué, Nana Mouskouri refuse de lui en vouloir et ce pour des raisons bien précises : "Elle avait besoin des enfants, c'était ses enfants. Si elle les a éloignés de moi c'était pour se protéger elle. Mais je ne peux pas dire qu'elle n'a pas été formidable pour mes enfants."