Dès sa première rencontre avec Darina en Bulgarie à la fin des années 1990, Sylvie Vartan a ressenti instantanément un amour inconditionnel pour "ce tout petit bébé". Invitée dans l'émission Sept à Huit le 16 mai 2021, la femme de Tony Scotti a confié à Audrey Crespo-Mara à quel point elle souhaite protéger son enfant des médias et pourquoi elle a eu jusqu'alors "peur" de trop en dire sur elle.
Pour la chanteuse, il est très difficile de voir comment les médias qualifient le statut de sa fille. Elle explique : "Ce qui me dérange beaucoup, dans des articles, c'est qu'on dise : 'la fille adoptive ou le fils adoptif'. Je trouve ça insupportable, personnellement. On ne dit pas : 'Votre fils biologique', 'il est né par insémination artificielle', 'il est né par une mère porteuse'. On ne dit pas ça des autres. Ma fille, c'est ma fille. Point. Elle me fait rire, elle me fait pleurer, elle me donne du souci comme David l'a fait."
Au bord des larmes, l'interprète du titre La plus belle pour aller danser confie également à quel point elle a désiré sa fille Darina. Née en Bulgarie, l'ex-femme de Johnny Hallyday avait souhaité adopter dans son pays natal pour se remémorer de tendres souvenirs et créer "un lien supplémentaire" avec son enfant. Pour rappel, Darina a été adoptée dans la ville de Sofia, où Sylvie a elle-même résidé pendant plusieurs années dans son enfance.
Très touchée, la mère de David Hallyday s'est souvenue avec émotion de ce jour qui a bouleversé toute sa vie. "Je voulais toujours avoir plusieurs enfants, puis le destin en a décidé autrement. Mais j'avais une idée en tête, et quand je me suis remariée, mon mari n'avait pas d'enfant, et on a désiré, on a rêvé Darina (...) On a passé la nuit à la regarder. Elle était calme, elle était heureuse.." "Émerveillée" par sa fille, elle ajoute : "C'est merveilleux de la voir grandir..."