Le 24 mars 2011, la cérémonie des ECHO a notamment récompensé le groupe Take That, qui s'est produit en live et a reçu le trophée du groupe international de l'année.© Abaca
Après les Brit Awards, les Grammy Awards ou encore les Victoires de la Musique, au tour de l'Allemagne de décerner ses trophées musicaux de l'année. La cérémonie des Echo 2011 (Echo Deutscher Musikpreis) remis par l'association germanique des maisons de disques (la Deutsche Phono-Akademie) au vu des ventes de l'année précédente a eu lieu jeudi soir à Berlin, animée notamment par les passages au plateau de nombreuses stars nationales et internationales, telles que la sensation Bruno Mars (l'interprète des tubes Just the way you are et Grenade a mis le feu... littéralement) ou la talentueuse Adele, mais aussi Take That, Hurts, Amy MacDonald, David Garrett, Hurts, Rammstein...
Plusieurs d'entre eux ont d'ailleurs été sacrés : Robbie Williams a constaté que "l'Allemagne est généreuse envers eux", lui qui a déjà reçu sept fois l'Echo du meilleur artiste masculin et a soulevé ce 24 mars 2011 le trophée réservé au meilleur groupe international de l'année. Take That a été préféré dans cette catégorie aux Black Eyed Peas, aux Kings of Leon et à Bon Jovi. Robbie, Gary, Mark, Howard et Jason n'ont pas été les seuls Britanniques primés, puisque l'excellent duo Hurts a raflé le prix de la révélation internationale de l'année, tandis que l'Ecossaise Amy MacDonald a damé le pion à Adele comme Artiste internationale de l'année.
Absent, l'adepte des déclarations contradictoires mais non moins méritant Phil Collins a également été primé, à l'instar d'Eminem ou Linkin Park.
Parmi les artistes allemands, les grands gagnants se nomment Lena et David Garrett : nominée à cinq reprises, la gagnante de l'Eurovision 2010, qui a interprété son hit Taken by a stranger prévu poru sa participation à l'Euro 2011, est repartie avec deux prix (Révélation de l'année et Artiste féminine allemande de l'année). Quant à David Garrett, le séduisant violoniste virtuose allemand de 30 ans récolte les prix d'Artiste masculin de l'année et de DVD de l'année à la faveur de son superbe album Rock Symphonies, paru fin 2010 outre-Rhin et désormais disponible en France. Dans un tout autre style, les métalleux de Rammstein sont récompensés pour le Clip de l'année, tandis que The Baseballs, les mecs à la banane qui ont repris les hits de Rihanna & co. en version rockabilly, sont désignés comme les auteurs de la plus belle percée à l'international.
Le palmarès complet des Echo Music Awards 2011 :
Album de l'année : Grosse Freiheit ("Grande liberté"), du groupe Unheilig
Artiste masculin allemand pop/rock de l'année : David Garrett
Artiste international pop/rock de l'année : Phil Collins
Artiste féminine allemande pop/rock de l'année : Lena
Artiste féminine internationale pop/rock de l'année : Amy Macdonald
Groupe allemand pop/rock de l'année : Ich + Ich
Groupe international pop/rock de l'année : Take That
Meilleur artiste de schlager en langue allemande : Andrea Berg
Meilleur artiste de musiques du monde : Amigos
Meilleur artiste hip hop : Eminem
Groupe allemand de l'année : Unheilig
Groupe international de l'année : Linkin Park
Révélation allemande de l'année : Lena
Révélation internationale de l'année : Hurts
Chanson de l'année : Over the rainbow, d'Iz.
DVD de l'année : Rock symphonies - open air live, de David Garrett
Meilleur clip de l'année : Ich tu dir weh (Je te fais souffrir), de Rammstein
Révélation scène allemande à l'étranger : The Baseballs
Révélation scène de l'année : Ich + Ich
play_circle
