Aux Etats-Unis, on ne connaît pas Franck Ribéry. De là à le confondre avec une femme morte et congelée, il n'y a qu'un pas, que CNN a franchi allègrement...
La chaîne d'info américaine a publié sur son site internet un article concernant la découverte du cadavre d'une femme, morte accidentellement congelée dans une cabine de cryothérapie. En illustration de cet article, CNN met en ligne une vidéo et une photo, cette dernière représentant Franck Ribéry dans l'une de ces fameuses cabines prisées des sportifs et que la morte, employée dans un spa, souhaitait utiliser pour se détendre au terme d'une journée harassante. Le cadavre de la jeune femme de 24 ans a été découvert le lendemain, congelé, par ses collègues...
Bien évidemment, Franck Ribéry n'a rien à voir avec cette affaire, et la photo n'était là que pour montrer ce qu'est une cabine de cryothérapie. Or, sur le compte Twitter de la chaîne, c'est bien notre Francky national qui illustre le court message annonçant : "Une femme retrouvée morte congelée dans une cabine de cryothérapie."
Certes, Franck Ribéry n'est pas connu plus que cela outre-Atlantique, mais de là à le confondre avec une femme, qui plus est morte congelée... Même si la photo date de 2012, du temps où le joueur rayonnait en Bundesliga (le championnat allemand) et où il préparait avec les Bleus la Coupe du monde en Afrique du Sud, le milieu de terrain du Bayern Munich est loin d'avoir un visage féminin.
Si Franck Ribéry a disparu des écrans radars depuis plusieurs mois maintenant, on peut espérer que le Bayern ne l'ait pas congelé pour le cloner lorsque les techniques le permettront. A moins que...