Lauryn Hill semble très forte pour ajouter des unités à sa famille avec une assiduité constante, puisque, après avoir mis au monde cinq enfants nés de son amour avec Rohan Marley, Zion (1997), Selah (1998), un mannequin prometteur, Joshua (2002), John (2003) et Sarah (2008), elle est devenue maman une sixième fois en 2011 avec la naissance de Micah, enfanté avec un autre. Très forte aussi pour se retrouver devant les tribunaux. Mais, pour ce qui est de la compta, en revanche, l'ex-Fugees n'est pas franchement irréprochable...
Et le Trésor américain entend bien récupérer son dû. Le fisc vient de tomber sur le râble de la chanteuse de 37 ans, inculpée de fraude fiscale ce jeudi 7 juin 2012 devant la cour fédérale du New Jersey pour avoir "oublié" de verser son écot en 2005, 2006 et 2007, soit une période de trois ans au cours de laquelle elle a gagné 1,6 million de dollars (1,3 million d'euros). Une période qui correspond pourtant largement à sa traversée du désert, et durant laquelle elle ne s'est signalée qu'au gré de quelques collaborations (So High avec John Legend en 2005, Say avec Method Man en 2006, Music avec Joss Stone en 2007), mais les royalties de son âge d'or devaient continuer de s'accumuler.
Lauryn Hill, qui révélait en février dernier, en concert à Washington, un titre inédit (Fearless Vampire Killer), encourt pour chaque année concernée une peine d'un an de prison et 300 000 dollars d'amende. Elle doit comparaître le 29 juin.