Le Festival du Film de Cabourg prend fin ce dimanche 18 juin 2023. Samedi 17 juin 2023, le palmarès complet de la 37ᵉ édition a été dévoilé, au casino de Cabourg face à un parterre d'acteurs. Tous ont défilé une dernière fois avant de connaître celles et ceux qui ont reçu les fameux Swann d'or pour les courts et longs métrages en compétition cette année. Monia Chokri qui n'a pas lâché sa productrice Nancy Grant d'une semelle, a reçu le Grand prix du jury pour son film Simple comme Sylvain, présenté au Festival de Cabourg.
Plus tôt dans le week-end, le Swann d'honneur a été attribué à Jean Reno. Rebecca Zlotowski a reçu le prix de la Meilleure Réalisation pour Les enfants des autres. Noémie Merlant, étincelante sur le photocall, a reçu le prix de la Meilleure Actrice dans L'Innocent. Pour ce dernier soir, Louis Garrel a été aperçu sur le tapis rouge avant de recevoir des mains d'Emmanuelle Béart le Swann du Meilleur Acteur. Lolita Chammah a posé en solo dans une robe noire qui faisait ressortir son roux flamboyant. Elle ressemble tant à sa maman Isabelle Huppert...
Raphaël Quenard écope, quant à lui, du prix de la Révélation Masculine dans Chien de la casse. Nadia Tereszkiewicz qui a reçu un César il y a quelques mois, repart avec le Swann de la Révélation Féminine pour son rôle dans Les Amandiers. Le Swann d'or du meilleur film est revenu au film Bleu du Caftan, réalisé par Maryam Touzani, et celui du meilleur premier film est pour Chien de la casse, de Jean-Baptiste Durand. Le court-métrage Gun de Charlotte Lybaert, a été primé par le jury de Cabourg.
Vendredi 16 juin, un hommage a été rendu à Jean Reno au Festival du Film de Cabourg. Celui-ci était également présent pour la présentation du film Les Promesses, d'Amanda Sthers, qui sort en salles en août 2023. Amanda Sthers, Jean Reno et Léon Hesby, le fils de Patrick Bruel, ont pris la pose pour les photographes pour une séance photo cinq étoiles. Frédéric Chaudier, si rare, a pris la pose avec sa femme Emmanuelle Béart pour assister à cette cérémonie de clôture, qui a récompensé une poignée de comédiens et de réalisateurs prometteurs. Le couple a opté pour un look casual et décontracté pour saluer les festivaliers de Cabourg avant de repartir main dans la main.